Слава в вишніх Богу

<< - Показать версию без аккордов - >>

Слава в вишніх Богу (переклад Анатолія Жилавого)

Початок Ти і Ти кінець,
І завжди йдеш Ти перед нами,
І світло всім Своє даєш,
І сонми зір співають славу...

Слава в вишніх Богу!
Слава в вишніх Богу!
Слава в вишніх Богу!

Великий Бог, всесильний Цар,
Лише один – немає інших.
І для людей Ти Світлом став,
Ти – Сонце правди, Ранкова зірка.

І більше нема такого, як Ти, о Боже,
Уся земля співає Тобі...

Слава в вишніх Богу!
Слава в вишніх Богу!
Слава в вишніх Богу! Хвала!

Тобі співає вся земля,
Бо Ти є Цар, Тобі хвала!
Всі народи визнають:
Єдиний Бог – Господь Ісус!
Слава, слава, алілуя!
Слава, слава лиш Тобі!
Слава, слава, алілуя, алілуя!

Небесний хор співав Тобі,
Як на цей світ Ти народився,
Бо з нами Бог, Емануїл, – 
Мир на землі і слава в вишніх!


Текст оригіналу, акорди:

Intro: F   G   Am   G   F   G   Am   G
Verse 1:
C                  G/B
You are the first, You go before
Am                 F
You are the last,  Lord You’re the encore
C                G/B
Your name?s in lights for all to see
Am7                F
The starry hosts declare your glory

Chorus:
               F   G               Am7  G
Glory in the highest, Glory in the highest
                Dm7    C/E  F
Glory in the highest, Yeah

Verse 2:
C              G/B
Apart from You there is no god, 
Am                  F
Light of the world, The bright and morning star, 
C                    G/B
Your name will shine for all to see
Am                F
You are the one, You are my glory

Chorus:
               F     G              Am  G
Glory in the highest, Glory in the highest
              Dm7     C/E  F
Glory in the highest, 

Bridge:
G           Am               F
And no one else could ever compare, too you Lord
G         Am             F
All the Earth together declares

Chorus:
             C     F               C    F
Glory in the highest, Glory in the highest
             C     F               C         F
Glory in the highest, to You Lord, to you Lord
              C/E    F             C/G    F/A
Glory in the highest, Glory in the highest
             C/E   F              C           F
Glory in the highest, to You Lord to you Lord
               C   F               C/G   F/A
Glory in the highest, Glory in the highest
              C    F               C     F/C     C   F   C   
F
Glory in the highest, Glory in the highest
Bridge 2:

C
All the earth will sing Your praise
    F
The moon and stars, the sun and rain
C
Every nation will proclaim
     F
That You are God and You will reign
C
Glory, glory hallelujah
F
Glory, glory to You, Lord
C                   F         C
Glory, glory hallelujah Hallelujah

Добавлено: 15 мар 2013 | Graceman