Сердцем всем... (СН)

<< - Показать версию без аккордов - >>

"Take My Heart" or "The Return of the Lover"
"Сердцем всем..." или "Твое возвращенье"

ОТ ЖЕНСКОГО ЛИЦА

1
Как же долго ожидала Тебя
Покорилась я, сердцем я Твоя
Как же долго я звала Тебя в слезах
Я уже не та, и готова я

К Твоему возвращенью - 2р

2
Создал нас Ты подобных Себе
И свободу дал всем выбор сделать
Возлюбил Ты от начала дней меня
Лишь взгляну на Тебя, я стану пленницей

Твоего только взгляда - 2р

Припев:

Сердцем всем и разуменьем,
Всей душой люблю Тебя.
Буду ждать, я буду верной
(Я) создана любить Тебя.

3 куплет (от любого лица)

Пред Тобой мы преклонимся, Господь
И в конце времен Ты вновь придешь к нам
Как Невеста, возвращенья Церковь ждет
И наконец-то мы будем вместе
Все в объятьях Иисуса
Все в объятьях Иисуса

Припев:
Сердцем всем и разуменьем,
Всей душой люблю Тебя.
Буду ждать, я буду верной,
(Я) создана любить Тебя.

Мост
Всем сердцем я
И всей душой
Люблю тебя
Всегда с Тобой

Мост 2
Создал нас любить Тебя

ОТ МУЖСКОГО ЛИЦА

1
Как же долго ожидал я Тебя
Покорен Тобой, я всем сердцем Твой
Как же долго я взывал к Тебе, Господь
Изменился я и теперь готов

К Твоему возвращенью - 2р

2
Создал нас Ты подобных Себе
И свободу дал всем выбор сделать
Возлюбил Ты от начала дней меня
Лишь взгляну на Тебя, я стану пленником

Твоего только взгляда - 2р

Припев:
Сердцем всем и разуменьем,
Всей душой люблю Тебя
Буду ждать, я буду верен
Создан я любить Тебя

3 куплет (от любого лица)

Пред Тобой мы преклонимся, Господь
И в конце времен Ты вновь придешь к нам
Как Невеста, возвращенья Церковь ждет
И наконец-то мы будем вместе
Все в объятьях Иисуса
В объятьях Иисуса

Припев 

Сердцем всем и разуменьем,
Будем мы любить Тебя.
Будем ждать, храним мы верность.
Создал нас любить Тебя.

Мост
Всем сердцем я
И всей душой
Люблю тебя
Всегда с Тобой

Мост 2
Создал нас любить Тебя



перевод Налбандян Светланы
P.S. песня написана по Песне песней. Для новообращенных и 
незрелых христиан сложна для понимания. Поэтому перевод (и 
особенно 3 куплет) вот такой.

Добавлено: 13 мар 2012 | vetlana