Пароль:
Логин:
каталог христианских песен
SvenskaLatviskiБългарски
Русский
БеларускаяEnglishУкраїнська

Партнеры сайта




Guitar tuner / Тюнер для гитары

Забыли тюнер или думаете - а не купить ли...

Хороший (и бесплатный) тюнер для андроида -
Tuner - gStrings Free
(play.google.com/store/apps/details?id=org.cohortor.gstrings&hl=en)
(опробован!!!)

Неплохой тюнер для РС - хотя сторонние шумы иногда мешают + нужен нормальный ...
[2015-12-25 05:53:24]

полная версия новости >>

Алфавитный указатель песен

# - все песни : A : B : C : D : E : F : G : H : I : J : K : L : M : N : O : P : Q : R : S : T : U : V : W : Y : Z : X :
А : Б : В : Г : Д : Е : Ж : З : И : І : Й : К : Л : М : Н : О : П : Р : С : Т : У : Ф : Х : Ц : Ч : Ш : Щ : Э : Є : Я : Ї : Ю :

Пользователи онлайн

Никого нет, а кто же тогда ты)

Статистика сайта

# Всего песен в каталоге 9737
# Всего с аккордами 6686
# Всего с комментариями 3783
# Всего пользователей 8419

Рядом с Тобою (перевод Евгения Середюка)

Перейти к списку песен, названия которых начинаются на букву Р
  • Исполнитель: New Life Worship
  • Альбом: My Savior Lives
  • Язык: Русский
  • Номер дорожки: 5
  • Подобрано: Евгением Середюком
  • Другое название: Here In Your Presence; Поряд з Тобою (переклад Євгенія Середюка)
  • Тематика: Поклонение  Прославление  
  • Песни альбома:
     

327+1     


<< - Показать версию без аккордов - >>




Рядом с Тобою.


Перевод: Евгения Середюка



Intro
e|-12--14-------12-14-------12--14-------12-14-------|
B|----15-15-------15-15-------15--15-------15-15-----|
G|-14--------14-14--------14-14---------12-12------12|
D|---------------------------------------------------|
A|---------------------------------------------------|
E|---------------------------------------------------|

e|---------------------------------------------------|
B|---------------------------------------------------|
G|-14s16-16s18-18s19-19s21---12--11---11h12-11-------|
D|---------------------------------------------------|
A|---------------------------------------------------|
E|---------------------------------------------------|


Verse 1
Dsus4 D  Dsus2     D    
Я у Тебя радость нашел,
Em7                       D/F#  G              Dsus4  D  
Каждый мой страх стерся, ушел долой, рядом с Тобою,
Dsus4    D        Dsus2       D  
Все достиженья поблекли, как тень,
Em7            D/F#     G               Dsus4  D
Каждый венец ненужная мишень, рядом с Тобою.


Pre-Chorus
Bm          A               G  
Небо Ты в трепет поверг чудесами,
Bm         A                 G   
Царства земли в изумленьи стоят...
 

Chorus
         Dsus2 D               A/C#     
Сброшены маски, Ты знаешь ведь все,
          Bm7 A                 G   
Рядом с Тобою небо с землею - одно,
          Dsus2 D      A/C#     
Рядом с Тобою    новое все,
          Bm7 A                  G    
Рядом с Тобою каждый преклонит лицо...



Bridge
   Bm         A           G         D/F#  
Славный Бог, чудный Бог, прекрасный и несравненный Ты...

Bridge fill
G|-7~------7s9~----9s14~-----14s18~----|

To Chorus - I think it's tremolo picked
B|----15--17---------------------------|

To Chorus
   Bm         A          G          D/F#            G  A
Славный Бог, чудный Бог, прекрасный и несравненный Ты...






Song   : Here In Your Presence
Artist : Desperation Band
Album  : UPDATE:LIVE
Key    : D
Standard EADGBe tuning

 

Добавлено: 20 янв 2013 | Eugene

  • almas | 21 Январь 2013, 08:39:37 Евгений, огромное спасибо за перевод!!! Да благословит Вас Господь и преумножит Ваш талант!
  • Eugene | 21 Январь 2013, 17:44:26 И Вам спасибо! Благословений!
  • таня | 10 Декабрь 2013, 16:05:43 РАДОСТЬ НАШЁЛ В ТВОИХ РУКАХ,
    СЛОВНО ТУМАН РАССЕЯЛСЯ СТРАХ
    ИСЧЕЗ ЗДЕСЬ ПРЕД ТОБОЮ
    ВСЁ, ЧТО ИМЕЛ, СТАЛО ПУСТЫМ
    СЛАВУ МОЮ ВЕТЕР УНЕС,КАК ДЫМ
    ЗДЕСЬ ПРЕД ТОБОЮ

    НЕБО СВЯЩЕННЫМ ОБЪЯТО ВОСТОРГОМ,
    СИЛЬНЫЕ МИРА СТОЯТ В ИЗУМЛЕНИИ

    ЗДЕСЬ, ПРЕД ТОБОЮ Я СОКРУШЁН
    ЗДЕСЬ, ПРЕД ТОБОЮ НЕБОМ ТВОИМ ОКРУЖЕН
    ЗДЕСЬ, ПРЕД ТОБОЮ О ИИСУС
    ЗДЕСЬ, ПРЕД ТОБОЮ Я В ВОСХИЩЕНИИ СКЛОНЮСЬ

    Br:
    ДИВНЫЙ БОГ, ЧУДНЫЙ БОГ,СЛАВНЫЙ БОГ
    НЕТ ТЕБЕ РАВНОГО

  • Guest | 09 Декабрь 2015, 12:06:47 Евгений, вы действительно эту версию перевода поете в прославлении?