Как Он любит нас

<< - Показать версию без аккордов - >>

Как Он любит нас

original english title: How He Loves Us
by © 2005 John Mark McMillan

перевод на русский: Юля Володарская


A | F#m7 | Esus | D :||

A
Ты ревнуешь меня,
F#m7
Любящий страстно, и дерево я,
Esus                              D
Гнусь до земли от потока ветра и милости

A
Тогда я внезапно охвачен величьем
F#m7
Твоей бесконечной славы
    Esus
И осознаю, как же прекрасен Ты
                   D
И как совершенна любовь Твоя.


A                F#m7
О, КАК ТЫ ЛЮБИШЬ НАС,
               Esus
КАК ТЫ ЛЮБИШЬ ВСЕХ НАС,
               D
КАК ТЫ ЛЮБИШЬ НАС.


ТЫ ЛЮБИШЬ ВСЕХ НАС, 
ТЫ ЛЮБИШЬ ВСЕХ НАС,
ТЫ ЛЮБИШЬ ВСЕХ НАС,
ТЫ ЛЮБИШЬ…


Мы - Твой удел! Ты - наша награда!
Ты подарил нам прощение Своё.
Если милость - поток, мы все погружаемся в него.

Небеса открывают для нас свои объятия,
Сердце в груди моей бьётся от счастья.
И времени нет сожалеть о потерях,
Когда я думаю о Тебе.


=======================================
=======================================

ОН ТАК ЛЮБИТ НАС

original english title: How He Loves Us
by © 2005 John Mark McMillan

A | F#m7 | Esus | DMaj7 :||

A
Он ревнует меня,
F#m7                                           
Страсть Его – буря, и деревце я 
Esus                               DMaj7      
Гнусь у земли под тяжестью шквала славы.
   A
Поняв вдруг внезапно, что вот так беду собой
F#m7
предотвратила милость, 
Esus                                             DMaj7
Вполне сознаю, как любим я Тобой и Твоя защищает милоть 

ПРИПЕВ: I 
A                 F#m7 
О, как Ты любишь нас 
          Esus
Как Ты любишь,
              Dmaj7 
Как Ты любишь нас 

ПРИПЕВ: II
              A              
Он так любит нас,
             F#m7        
Он так любит нас,
             Esus   DMaj7 :||                   
Он так любит, любит нас!    

                                    
2. Мы – Твоя часть, а Ты – наш вечный приз,
Прохладой поит взмахов крыл Твоих бриз,
В  море  любви  Твоей тонем, мы все тонем...
Небес поцелуй влажным прикосновением 
Вызвал томление сердца в груди 
И времени нет сожалеть о потерянном, 
Всё еще впереди!


___________________________________________________________

Джон Марк Макмиллан со слезами рассказывает 
удивительную историю написания этой песни:

"В день, когда я умер и воскрес , я написал эту 
песню... Это не моя песня... У нее есть крылья...
Куда бы я не поехал с ней, я получал оттуда е-мейлы 
от парней со свидетельствами об освобождениях... 
Люди спасались, просто слушая эту песню... 
Я на самом деле верю, что эта песнь есть в некотором
смысле исполнение пророчества, Господь, 
что Ты потрясешь молодежь этой нации!.."

Добавлено: 04 ноя 2009 | rudik