Пароль:
Логин:
каталог христианских песен
SvenskaLatviskiБългарски
Русский
БеларускаяEnglishУкраїнська

Партнеры сайта




Guitar tuner / Тюнер для гитары

Забыли тюнер или думаете - а не купить ли...

Хороший (и бесплатный) тюнер для андроида -
Tuner - gStrings Free
(play.google.com/store/apps/details?id=org.cohortor.gstrings&hl=en)
(опробован!!!)

Неплохой тюнер для РС - хотя сторонние шумы иногда мешают + нужен нормальный ...
[2015-12-25 05:53:24]

полная версия новости >>


Последние поступления


Последние с комментариями

Алфавитный указатель песен

# - все песни : A : B : C : D : E : F : G : H : I : J : K : L : M : N : O : P : Q : R : S : T : U : V : W : Y : Z : X :
А : Б : В : Г : Д : Е : Ж : З : И : І : Й : К : Л : М : Н : О : П : Р : С : Т : У : Ф : Х : Ц : Ч : Ш : Щ : Э : Є : Я : Ї : Ю :

Пользователи онлайн

Никого нет, а кто же тогда ты)

Статистика сайта

# Всего песен в каталоге 9737
# Всего с аккордами 6686
# Всего с комментариями 3783
# Всего пользователей 8419

Полезные ссылки

Финансовая поддержка

Hava nagila

Перейти к списку песен, названия которых начинаются на букву H
  • Исполнитель: Еврейские - мессианские песни
  • Альбом: Хвалите Его, ибо Он благ
  • Язык: Українська
  • Песни альбома:
     

500+2     


<< - Показать версию c аккордами - >>

Hava Nagila

Traditional

Hava nagila, hava nagila

Hava nagila ve nis'mecha 

Hava nagila, hava nagila

Hava nagila ve nis'mecha 

Hava neranenah 

Hava neranenah Hava neranenah 

v’nis'mecha 

Hava neranenah 

Hava neranenah Hava neranenah 

v’nis'mecha

Uru, uru achim! Uru achim b'lev sameach, Uru achim b'lev 
sameach

Uru achim b'lev sameach, Uru achim b’lem sameach

Uru achim, uru achim!





Перевод
Хава нагила 	הָבָה נָגִילָה 	Давайте возрадуемся
Хава нагила 	הָבָה נָגִילָה 	Давайте возрадуемся
Хава нагила вэ-ниcмэха 	הָבָה נָגִילָה וְנִשְׂמְחָה 	Давайте
возрадуемся и возвеселимся
	

(повторить куплет два раза)
	
Хава нэранэна 	הבה נרננה 	Давайте возликуем
Хава нэранэна 	הבה נרננה 	Давайте воспоём
Хава нэранэна вэ-нисмэха 	הבה נרננה וְנִשְׂמְחָה 	Давайте
возликуем и возвеселимся
	

(повторить куплет два раза)
	
Уру, уру ахим! 	!עוּרוּ, עוּרוּ אַחִים 	Пробудитесь, пробудитесь,
братья!
Уру ахим бэ-лев самэах 	עוּרוּ אַחִים בְּלֵב שָׂמֵחַ 	Пробудитесь,
братья, с радостным сердцем
	

(повторить четыре раза)
	
Уру ахим, уру ахим! 	!עוּרוּ אַחִים, עוּרוּ אַחִים 	Пробудитесь,
братья, пробудитесь, братья!
Бэ-лев самэах 	בְּלֵב שָׂמֵחַ 	С радостным сердцем

 

Добавлено: 13 мар 2014 | Александр Нагорняк

  • Guest | 16 Апрель 2019, 16:58:42 Всё хорошо. Но с каких это пор эта песня христианская?)
  • Eugene | 19 Апрель 2019, 17:49:02 Написано же - Еврейские мессианские.
    И потом - "Давайте возрадуемся, возвеселимся, возликуем. Пробудитесь братья с радостным сердцем." - Чем не христианская песня?!
  • Guest | 18 Май 2023, 15:08:25 Чому відмічено, що пісня українською мовою? Де тут українська?