Partners of site

Guitar tuner / Тюнер для гитары

Забыли тюнер или думаете - а не купить ли...

Хороший (и бесплатный) тюнер для андроида -
Tuner - gStrings Free
(play.google.com/store/apps/details?id=org.cohortor.gstrings&hl=en)
(опробован!!!)

Неплохой тюнер для РС - хотя сторонние шумы иногда мешают + нужен нормальный ...
[2015-12-25 05:53:24]

полная версия новости >>

Last receipts

Last with comments

Alphabetical pointer of songs

# - все песни : A : B : C : D : E : F : G : H : I : J : K : L : M : N : O : P : Q : R : S : T : U : V : W : Y : Z : X :

А : Б : В : Г : Д : Е : Ж : З : И : І : Й : К : Л : М : Н : О : П : Р : С : Т : У : Ф : Х : Ц : Ч : Ш : Щ : Э : Є : Я : Ї : Ю :

Users on-line

Никого нет, а кто же тогда ты)

Statistics of site

	In all the songs in a catalogue	9738
	In all with chords	6687
	In all with comments	3891
	In all the users	8427

Полезные ссылки

Безкоштовні оголошення

Завантаження

DvaSongs В.Контакте
Купить двери

Бог моїх днів

To pass to the list of songs which names begin on the letter Б

Artist: Gateway Worship
Album: Wake Up The World
Language: Українська
Track Number: 5
Selected by: Eugene Seredyuk
Other name: God Of My Days
Тематика: Бог Поклонение Прославление
Songs of the album:

<< - Показать версию без аккордов - >>

/Переклад Анатолія Жилавого/

Ти пробуджуєш серце від дрімоти,
Втішаєш ту душу, яка у журбі,
Ти освітлюєш шлях мій у темноті,
Ти – моє сонце, коли хмари скрізь,
Я вірю: кожна мить в руках Твоїх.

Ти є Бог моїх днів, моїх ночей,
Цар мого смутку, Пан мого сміху,
Ти достойний хвали любові Отець,
Ти не покинеш, Ти є вірний,
Бог моїх днів.

Ти зцілив мої очі від сліпоти,
В руках Твоїх, Боже, спокійно мені,
Ти мій вірний супутник – я не один,
Любов Твоя буде зі мною завжди,
Я вірю: кожна мить в руках Твоїх.

Ти є Бог моїх днів, моїх ночей,
Цар мого смутку, Пан мого сміху,
Ти достойний хвали любові Отець,
Ти не покинеш, Ти є вірний,
Бог моїх днів.

Ти – сила моя, опора моя, надія моя!

Бог моїх днів, моїх ночей,
Цар мого смутку, Пан мого сміху,
Ти достойний хвали любові Отець,
Ти не покинеш, Ти є вірний,
Бог моїх днів.

Текст оригіналу, акорди:

G2  Bm7  Em7   G/C
.                G                 Em7  
You awaken my heart from slumbering
.             Dsus4
Meet me in mourning, 
.                       C2
And You speak to my grief
.                         G
You're the light in my darkness
.                    Bm
The delight of my eyes
.                 Em7
The hope of the daybreak
.                       C2
When the sun's slow to rise
.     Am7           G/B             C2
I trust that every moment's in Your hands


Chorus
.C2                     G
You're the God of my days
.                  D
The King of my nights
.              Am7                  C 
Lord of my laughter, sovereign in sorrow
.                          G
You're the prince of my praise
.               D
The love of my life
.          Am7                 C
You never leave me, You are faithful
.
God of my days

G  Bm7  Em7  G/C
Verse 2
               G               Em7
You unveil my eyes, help me to see
.                Dsus4             C2
The arms of my Father encircling me
.                       G
You're a constant companion
.              Bm
I am never alone
.                  Em7
Your love is the banner
.                    C2
That's leading me home
.     Am7            G/B            C2
I trust that every moment's in Your hands

Added: 14 мар 2013 | Graceman

vkulichenko | 16 Март 2013, 00:06:22 Дякую, гарна пісня і переклад :-)
Graceman | 16 Март 2013, 08:30:45 Дякую :)
Dramaturg | 07 Апрель 2013, 17:55:05 Друзі, вчіться як треба перекладати :-)
Graceman | 07 Апрель 2013, 18:30:36 :)