Пароль:
Логин:
каталог христианских песен
SvenskaLatviskiБългарски
Русский
БеларускаяEnglishУкраїнська

Партнеры сайта




Guitar tuner / Тюнер для гитары

Забыли тюнер или думаете - а не купить ли...

Хороший (и бесплатный) тюнер для андроида -
Tuner - gStrings Free
(play.google.com/store/apps/details?id=org.cohortor.gstrings&hl=en)
(опробован!!!)

Неплохой тюнер для РС - хотя сторонние шумы иногда мешают + нужен нормальный ...
[2015-12-25 05:53:24]

полная версия новости >>

Алфавитный указатель песен

# - все песни : A : B : C : D : E : F : G : H : I : J : K : L : M : N : O : P : Q : R : S : T : U : V : W : Y : Z : X :
А : Б : В : Г : Д : Е : Ж : З : И : І : Й : К : Л : М : Н : О : П : Р : С : Т : У : Ф : Х : Ц : Ч : Ш : Щ : Э : Є : Я : Ї : Ю :

Пользователи онлайн

Никого нет, а кто же тогда ты)

Статистика сайта

# Всего песен в каталоге 9379
# Всего с аккордами 6441
# Всего с комментариями 3462
# Всего пользователей 8228

В обмен на печали (Да, Господь)

Перейти к списку песен, названия которых начинаются на букву В
  • Исполнитель: Нет данных
  • Альбом: Нет альбома
  • Язык: Русский
  • Другое название: Trading my sorrows (Yes, Lord)
  • Песни альбома:
     

1251+8     


<< - Показать версию без аккордов - >>

G    C2      Em2-D
В обмен на печали,
G    C2      Em2-D
В обмен на позор
G  C2       Em2     D       G - C2 - Em2 - D
Я радость Твою выбираю, Господь.

В обмен на болезни,
В обмен на всю боль
Я радость Твою выбираю, Господь.


----G-------------C2----------Em2------------D
Я сдавлен, но не сломлен, я гоним, но не настигнут,
-G-------C2---------Em2-D
Унижен, но не сокрушён.
---G------------C2-------Em2----------D
Я выше всех проклятий и Божественная радость
G-----------C2------Em2-D
Во веки в сердце моём.

D--------------------C2---------D
Пусть печаль будет длиться всю ночь,
------ F-----------C2
Но на утро будет радость!


G-------------C2----------Em2-----D
Да, Господь, да, Господь, да, Господь!
G-------------C2----------Em2-----D
Да, Господь, да, Господь, да, Господь!
G-------------C2----------Em2-----D-----G-C2-Em2-D
Да, Господь, да, Господь, да, Господь! Аминь!


=========================================
=========================================


G    C     Em  D
Оставляю мою печаль,
G    C    Em   D
Оставляю мой позор.
G    C  Em               D    G - C - Em - D
Я меняю их на радость в Господе.

Отвергаю мою болезнь,
Отвергаю всякую боль.
Я меняю их на радость в Господе.

G          C            Em     D
Да, Иисус. Да, Иисус. - Да, Иисус.
G          C            Em     D
Да, Иисус. Да, Иисус. - Да, Иисус.
G          C            Em     D
Да, Иисус. Да, Иисус. - Да, Иисус.
G  C  Em  D
Аминь.


Бывают проблемы, но я не разрушен,
Ведь Бог мой стоит за меня.
Я благословлён среди гонений
В радости Бог подкрепляет меня.

D
И если ночью приходит печаль,
F               C
То утром будет радость.

(припев)

 

Добавлено: 24 авг 2006 | Andrews

  • rudik | 10 Июль 2009, 22:35:09 Классный перевод! Прямо не дать ни взять...
    А кто автор перевода? Было бы здорово, чтобы он больше переводил и выкладывал сюда, особенно новые песни. Хороших переводов очень не хватает. В подтверждение моих слов привожу ссылочку на наш форум: http://forum.dvaworship.com/viewforum.php?f=13
  • almas | 25 Декабрь 2011, 15:37:57 Хвала "Trading My Sorrows / Yes, Lord!" (Darrell Evans) - "Да, Господь!". Ссылка: http://depositfiles.com/files/sgrkdejw2 (в архиве 5 плюсов и 9 минусовок). Благословений!!!
  • Yoursasha | 15 Январь 2017, 13:45:41 Привет. Я переводил. Лет 15-18 назад, когда вышел прекрасный альбом Даррэла Эванса. До сих пор, слушая этот альбом, песни Your love is extravagant, I can't get enough of You- до слёз!!!
    Юрченко Александр, Красноярск.
  • Guest | 12 Февраль 2018, 14:46:56 Что за ужасные переводы!!! Они на музыку никак не ложатся!!! Как это можно петь!!!
  • Guest | 14 Май 2018, 17:33:34 Напишите лучше, если конечно сможете!