Пароль:
Логин:
каталог христианских песен
SvenskaLatviskiБългарски
Русский
БеларускаяEnglishУкраїнська

Партнеры сайта




Guitar tuner / Тюнер для гитары

Забыли тюнер или думаете - а не купить ли...

Хороший (и бесплатный) тюнер для андроида -
Tuner - gStrings Free
(play.google.com/store/apps/details?id=org.cohortor.gstrings&hl=en)
(опробован!!!)

Неплохой тюнер для РС - хотя сторонние шумы иногда мешают + нужен нормальный ...
[2015-12-25 05:53:24]

полная версия новости >>


Последние поступления


Последние с комментариями

Алфавитный указатель песен

# - все песни : A : B : C : D : E : F : G : H : I : J : K : L : M : N : O : P : Q : R : S : T : U : V : W : Y : Z : X :
А : Б : В : Г : Д : Е : Ж : З : И : І : Й : К : Л : М : Н : О : П : Р : С : Т : У : Ф : Х : Ц : Ч : Ш : Щ : Э : Є : Я : Ї : Ю :

Пользователи онлайн

Никого нет, а кто же тогда ты)

Статистика сайта

# Всего песен в каталоге 9737
# Всего с аккордами 6686
# Всего с комментариями 3783
# Всего пользователей 8419

Полезные ссылки

Финансовая поддержка

Ты ждешь когда я приду

Перейти к списку песен, названия которых начинаются на букву Т

1230+2     


<< - Показать версию без аккордов - >>

--- №1
перевод: Церковь "Новое Поколение"

C#m                  A
Ты ждешь когда я приду к Тебе
E        F#m
Такой как есть

  C#m            A            E
Печать Твоей любви в сердце моем
  F#m         C#m
Навеки, навсегда
         A         E
Как велика Твоя любовь
F#m                     C#m
Ревнось как летящая стрела
            A    E              F#m
Ничто не в силах угасить Твою любовь

C#m      A            E
Приди огнем Своим Господь
           F#m         C#m
Сожги мой грех, омой меня
         A            E
Приди огнем Своим Господь
         F#m       C#m
И будем вместе Ты и я



=============================
=============================

--- №2
перевод: Юля Володарская


Em               C
Не успокоюсь я пока не буду Твой.
G               Am
Мое сердце с Тобой.


       Em              C           
В моем сердце Ты как печать,
G 	     Am          Em
Как перстень на руке моей.
  Em                      C                
Ибо крепка, как смерть, любовь,
  G          Am        Em
И ревность могилы сильней.

Em        		    G                    
Am|Em|C|G|Am||:
Большие воды не потушат любви.


Em     C              G
Зажги огонь внутри меня
           Am       Em
И пламя в сердце моем.
       C              G
Зажги огонь внутри меня
          Am           Em |C|G|Am7
И станем мы с Тобою одно.



=============================
=============================

--- №3
перевод предоставил: lorka

Не отпускай меня, пока не стану
Я всем сердцем Твой!

Тебя я как печать положу
На сердце моё, Господь,
И,словно перстень,возложу на руку
Чтобы быть всегда с Тобой, Господь.
Большие воды не погасят любовь!

Сойди в мой дух огнём святым
И в сердце мне огонь вложи
Сойди в мой дух огнём святым -
Пока не станем мы одним!

Я не буду петь о Тебе,
Словно здесь нет Тебя -
Я хочу петь Тебе и взирать на Тебя !



© 2007 Misty Edwards, Cassandra Campbell, David Brymer
*CCLI#5370823

 

Добавлено: 04 авг 2009 | Пушкин

  • Пушкин | 04 Август 2009, 20:14:06 Можно услышать здесь
    http://www.youtube.com/watch?v=1J1ZUvEnNqo
  • DavidFoG | 04 Сентябрь 2009, 18:10:02 Слышал с такой вставкой:
    _C#m_____________________A
    ___ Больше не хочу говорить я
    __________________E
    И в ночной темноте
    ____________________F#m
    Лишь смотреть на Тебя хочу
    _______________C#m
    Только петь Тебе
  • Guest | 11 Ноябрь 2009, 11:36:07 Мы поем так:
    Ты все отдал, чтоб только быть со мной,
    Господь, я Твой!

    Тебя я положу, как печать,
    Как печать в сердце моем,
    Ибо крепка, как смерть любовь Твоя,
    Сильна она, как преисподняя
    Многие воды не зальют ее...
    Пр: Приди и будь огнем во мне,
    Приди, зажги сердце мое,
    Приди и будь огнем во мне,
    Чтоб стали мы с Тобой одно!

    вставка: Я не буду петь Тебе так,
    Словно Тебя рядом нет,
    Лишь Тебе хочу петь, на Тебя лишь смотреть!
  • Guest | 27 Ноябрь 2009, 09:46:14 Вот еще один перевод:
    Ты отдал все, чтоб только обрести
    Сердце мое!

    Тебя я положу в сердце мое
    Печатью на века.
    Сильна, как смерть, ко мне любовь Твоя,
    Ревность, словно бурная река.
    Ничто не в силах угасить любовь!

    Сойди огнем Своим святым,
    Зажги огонь внутри меня!
    Сойди огнем Своим святым,
    И будем вместе Ты и я!
  • Guest | 27 Апрель 2010, 11:50:48 а у кого нибудь есть ноты?
  • Кирилл | 29 Апрель 2010, 20:25:11 (C# G# С# D# E D# C# H) (A E A H C#)
    (E A G# E F# C#) (A E A H E)
    как-то так) с октавами думаю разберётесь)
  • SongPasha | 20 Май 2010, 20:39:26 потрясающая песня! спасибо за все выложенные переводы! все по-своему хороши, у каждого есть свои сильные части, можно при желании составить отдельный вариант, взяв самые лучшие куски из разных переводов (выбор лучших конечно абсолютно субъективен) спасибо еще раз!
  • Guest | 20 Май 2010, 21:31:16 http://godtop.ru/?p=655
  • Dom Xleba | 24 Октябрь 2010, 08:02:25 Можно услышать и посмотреть здесь
    http://www.youtube.com/watch?v=jvvgpZoDoPg
  • vetlana | 02 Ноябрь 2010, 17:06:41 а у нас есть такая версия:

    Ты все отдал, чтоб только
    Быть со мной,
    Господь я Твой - 2раза.

    Тебя я положу как печать,
    Печать на сердце моем,
    Твоя любовь вела Тебя на смерть
    Ревность привела Тебя на крест.

    Твою любовь водой не угасить
    (Твою любовь не угасить водой)

    Ты все отдал, чтоб только
    Быть со мной,
    Господь я Твой - 2раза.

    Пр: Приди и будь огнем во мне,
    Приди - зажги сердце мое,
    Приди и будь огнем во мне,
    Чтоб стали мы с Тобой одно.

    * Я не буду петь о Тебе так, словно Ты не со мной!
    Для Тебя буду петь я, буду рядом с Тобой!
  • Dramaturg | 03 Ноябрь 2010, 13:54:03 По-моему это фраза из песни песней - "положи меня как печать на сердце твое, как перстень на руку: ибо крепка как смерть любовь; люта как преисподняя ревность; она пламень весьма сильный. Большие воды не зальют ее".

    Эту фразу у себя мы так и поем:
    Ибо крепка как смерть любовь Твоя
    И как могила ревностью полна
    Большие воды не зальюте её

    Вообще книга песни песней аллегорически описывает страстные отношения Бога и его невесты. И в этом случае так и есть - его любовь крепче смерти и ревности в ней больше чем в могиле, никаким водам не потушить этой страстной любви! Сама песня очень интимная, понятно, не каждый поймет, равно как и саму книгу Песни песней.)
  • vetlana | 03 Ноябрь 2010, 15:01:26 да, ошиблась адресом. Песнь песней 8:6,7. Редко читаю эту книгу Библии, признаюсь.
  • Guest | 23 Май 2011, 19:56:56 У кого есть ноты(не акорды) песни "Ты ждеш когдая приду" скиньте пожалуйста!!!Пусть Господь вас обильно благословит!!!
  • Kvakusha | 08 Июнь 2011, 11:41:16 Драгоценные, если кто-нибудь знает соло для гитары на эту песню, скиньте плиз)) очень надо
  • Макс | 06 Сентябрь 2011, 13:22:27 http://www.youtube.com/watch?v=Y9IhiiP38F8&feature=related
  • Guest | 28 Октябрь 2011, 17:18:15 Ты ждешь, когда я приду к Тебе
    Такой как есть

    Печать Твоей любви в сердце моем
    Навеки навсегда
    Как велика Твоя любовь
    Ревность как летящая стрела
    Ничто не в силах угасить Tвою любовь

    Приди огнем Своим, Господь
    Зажги огонь внутри меня
    Приди огнем Своим, Господь
    И будем вместе ты и я

    Больше не хочу уходить я
    От Тебя, мой Господь
    Лишь смотреть на Тебя хочу
    И дышать Тобой

    (www.waylife.lt)
  • life-nat | 29 Октябрь 2011, 20:52:38 Церковь из Обнинска, 4 и 5 эту часть поют только на англ.

    1. Не успокоюсь, пока не стану я
    Всем сердцем Твой.

    2. Тебя Я как печать положу
    На сердце мое, Господь.
    И словно перстень, возложу на руку,
    Чтобы быть всегда с Тобой Господь
    Большие воды не погасят любовь.

    3. Приди огнем Своим Господь
    И сердце пламенем зажги.
    Приди огнем Своим Господь,
    И станем мы с Тобой одним.

    4. Ты живое пламя,
    Бог мое желанье.
    Пламенеющий огонь любви
    Меня зажги.

    5. Излей Свою любовь на нас.
    Как высока, как глубока и широка
    Твоя любовь.
  • almas | 25 Декабрь 2011, 16:42:04 Хвала "You won't relent" (Jesus Culture) - "Ты ждёшь, когда я приду к Тебе". Вот ссылка: http://depositfiles.com/files/fvozvkto3 (в архиве 1 плюс и 2 минуса). Благословений!!!
  • Guest | 11 Февраль 2012, 17:49:43 а у нас такой: Не половину сердца, только все, возьми Господь...

    Господь, ты как печать, что положу я, как перстень на руку.
    Твоя любовь, она сильней, чем смерть. Ревность пламенеет, как огонь.
    Большие воды не зальют любви.

    Не половину сердца, только все, возьми Господь...

    Приди, зажги огонь во мне! Приди, будь пламенем моим! Приди, зажги огонь во мне, и будем мы с Тобой одним!

    Не хочу прожить я так, будто Ты не со мной. Хочу смотреть в глаза и слышать голос Твой...
  • Guest | 10 Март 2012, 17:29:29 Guest, тебе же ответили (C# G# С# D# E D# C# H) (A E A H C#)
    (E A G# E F# C#) (A E A H E)
  • Guest | 09 Май 2012, 12:57:22 столкнулся с тем,что многие играют не совсем правильно. приведу аккорды в виде:с# - 046600, a - 002200, e - 022100, fm# - 044200. цифры это номер лада с зажатой струной, где первая цифра самая толстая струна и дальше по убывающей.аккорды в боксе ля(нижние аккорды в данной теме) ираются без участия самой толстой струны(она глушится средним пальцем), верхние аккорды игаются на всех 6 струнах... написал это все для тех, у кого маловато опыта еще. если нужно скину табы на intro.
  • Guest | 20 Май 2012, 15:21:25 наш вариант церковь Запорожья Ты все отдал, чтоб вечно быть со мной Господь, я Твой ) Господь, Ты заключил со мной завет В моем сердце навсегда, Твоя любовь, она сильней чем смерть, Ревность как горящая стрела, Ничто не в силах угасить любовь Твою! ) Зажги огонь внутри меня, В сердце моем зажги огонь Зажги огонь внутри меня, ведь без Тебя мне жизни нет! ) Я не допускаю мысли, что Тебя рядом нет Я Тебя вижу верой и мое сердце поет /2р.
  • Guest | 03 Июнь 2012, 23:54:29 Скиньте табы на intro пожалуста
  • almas | 04 Июнь 2012, 05:31:57 Нашёл ещё минусовки:

    1. Плюс исполняет церковь ''Свет пробуждения'' (International Gospel Center), Украина-Германия - "Ты всё отдал". Ссылка: http://depositfiles.com/files/w5fjvfx79 (в архиве 1 плюс и 1 минус).

    2. Фонограммы высокого качества. Ссылка: http://depositfiles.com/files/yvk15heu0 (в архиве 3 минуса).

    Благословений!!!
  • Anastasiya Bosonogova | 06 Июль 2012, 15:37:30 церковь "Открытые небеса"

    Ты не отступишь, пока _ весь я
    Не стану твой

    Тебя, поставлю я печатью в сердце
    Печатью на руке
    Ведь крепка, как смерть, любовь Твоя
    Ревность зла,как преисподняя
    Большие воды не зальют любовь!!!!

    Приди и стань огнём во мне
    И сердце охвати моё
    Приди и стань огнём во мне
    И будем мы одним с Тобой
  • Guest | 13 Июль 2012, 23:54:07 */Господь, Ты не отступишь -
    Хочешь всё
    Сердце моё!/2р.

    1. Меня Ты положи, как печать,
    Как клеймо на сердце Твое.
    Ведь та любовь, что между нами есть,
    Ревностна, сильна, крепка как смерть.
    И многим водам не залить любовь.

    # /Приди и сердце мне зажги,
    Воспламени во мне огонь,
    Приди и стань огнем внутри,
    Пока не станем мы одно./2р.

    ## /Больше говорить не буду,
    Что Его рядом нет,
    Буду петь я Другу,
    На Него лишь смотреть./2р.

    http://www.moreofgod.ru/trans_read.php?id=232
  • Guest | 12 Ноябрь 2012, 19:40:08 Спасибо большое тому челу который кинул ссылку на саму вступительную мелодию!!
  • Guest | 06 Июнь 2013, 15:03:15 Мы поем так:
    Ты все отдал чтоб только быть со мной,
    Господь я твой.
    Печать,твоей любви,в сердце моем
    И власть в руке моей,
    Ибо крепка как смерть любовь твоя,
    Ревность как летящая стрела,
    И многим водам не залить любовь.
    Приди и стань огнем во мне,
    Сердце мое воспламени.
    Приди и стань огнем во мне,
    И будем я и ты одним.
    Все это два раза.
    Твой огонь небесный,
    Жаждем мы всем сердцем,
    Живым огнем любви
    Ты на крести,Ты нас крести Х 2
    Излей свою любовь на нас Х 3
    Как высока,крепка и широка любовь Твоя
    Как высока,крепка и широка любовь Твоя
    Как высока,крепка и широка любовь Твоя!
  • Guest | 08 Февраль 2015, 18:42:44 А есть у кого ноты не только вступления а полностью соло на электрогитару
  • Guest | 07 Сентябрь 2017, 12:31:07 А какой бой?
  • Guest | 01 Февраль 2018, 16:23:38 ПОЛНЫЙ РАЗБОР СОЛО И АККОРДЫ:

    https://www.youtube.com/watch?v=cN96LQioYPU

    Благсловений



  • Guest | 03 Февраль 2018, 19:14:47 Ребят, начнем с того, что это песня не Jesus Culture, a Misty Edwards. И единственный легальный ее перевод есть у IHOP-Moscow, а не у всяких других никак не относящихся к Международному дому молитвы церквей. И к сожалению ни один из перечисленный переводов неточен, так как переодчики не знали послания, на основе которого была рождена эта песня.
  • Guest | 21 Декабрь 2018, 22:32:53 А у кого есть перевод этой песни с IHOP - MOSCOV?
  • Guest | 09 Февраль 2022, 14:59:38 Как произвести впечатление и заинтересовать девушку? http://x-event.ru/relation/kak-proizvesti-vpechatlenie-i-zainteresovat-devyshky.html
    Названы самые опасные привычки на карантине http://x-event.ru/news/nazvany-samye-opasnye-privychki-na-karantine.html
  • Guest | 09 Февраль 2022, 17:50:59 Где можно увидеть дома в форме летающих тарелок? http://36bit.ru/enviroment/gde-mojno-yvidet-doma-v-forme-letaushih-tarelok
    sminex продал 96% ритейла «Достижения» за четыре месяца http://36bit.ru/build/sminex-prodal-96-riteila-dostijeniia-za-chetyre-mesiaca
  • Guest | 13 Февраль 2022, 23:51:55 Более 10 тысяч нижегородских компаний попросили денег за локдаун https://goodselling.ru/business/bolee-10-tysiach-nijegorodskih-kompanii-poprosili-deneg-za-lokdayn-kapital.html
    Врач рассказал, чем опасен морозный воздух https://goodselling.ru/invest/vrach-rasskazal-chem-opasen-moroznyi-vozdyh.html
  • Guest | 14 Февраль 2022, 00:44:41 8 правил совместного проживания с женщиной https://er56.ru/relation/8-pravil-sovmestnogo-projivaniia-s-jenshinoi-myjskoi-jyrnal.html
    Как отпугнуть девушку или 10 вещей, которые испортят впечатление о тебе https://er56.ru/relation/kak-otpygnyt-devyshky-ili-10-veshei-kotorye-isportiat-vpechatlenie-o-tebe.html
  • Guest | 16 Февраль 2022, 02:39:17 Натуральная эпимедиумная паста – бесценная польза для здоровья http://po-nedelnik.ru/natyralnaia-epimediymnaia-pasta-bescennaia-polza-dlia-zdorovia/
    Эксперты назвали самые опасные виды чая http://po-nedelnik.ru/eksperty-nazvali-samye-opasnye-vidy-chaia/
  • Guest | 16 Февраль 2022, 03:28:34 Трейдеры сбрасывают Shiba Inu: Монета обвалилась на 60% https://allvipsoft.ru/exchange/treidery-sbrasyvaut-shiba-inu-moneta-obvalilas-na-60.html
    В России впервые за год зафиксировали подорожание сотовой связи, 10.12.2021 https://allvipsoft.ru/market/v-rossii-vpervye-za-god-zafiksirovali-podorojanie-sotovoi-sviazi-kripto-10-12-2021.html
  • Guest | 16 Февраль 2022, 04:38:04 Как правильно сделать дизайн кухни: этапы планирования и их подробности https://500-0-501.ru/design/kak-pravilno-sdelat-dizain-kyhni-etapy-planirovaniia-i-ih-podrobnosti.html
    Ванна с гидромассажем: как выбрать качественную сантехнику https://500-0-501.ru/santechnika/vanna-s-gidromassazhem-kak-vybrat-kachestvennuyu-santehniku.html