<ФОРУМ
Партнеры сайта
Guitar tuner / Тюнер для гитары
Забыли тюнер или думаете - а не купить ли...
Хороший (и бесплатный) тюнер для андроида -
Tuner - gStrings Free
(play.google.com/store/apps/details?id=org.cohortor.gstrings&hl=en)
(опробован!!!)
Неплохой тюнер для РС - хотя сторонние шумы иногда мешают + нужен нормальный ...
[2015-12-25 05:53:24]
полная версия новости >>
Последние поступления
Последние с комментариями
Алфавитный указатель песен
Пользователи онлайн
| Никого нет, а кто же тогда ты) |
Статистика сайта
 |
Всего песен в каталоге | 9737 |
|
Всего с аккордами | 6686 |
|
Всего с комментариями | 3783 |
|
Всего пользователей | 8419 |
Океаны
Перейти к списку песен, названия которых начинаются на букву О
- Исполнитель:
Hillsong (Ukraine) - Альбом:
Океаны - Язык: Русский
- Номер дорожки: 4
- Подобрано: KuzyaCat
- Другое название: Oceans (Where Feet May Fail)
- Тематика: Поклонение
- Песни альбома:
<< - Показать версию без аккордов - >>
Слова и музыка: Matt Crocker, Joel Houston & Salomon Ligthelm © 2012 Авторство русского перевода: Вера Касевич © 2013 КУПЛЕТ 1: В глубины вод меня призвал Ты Мне не пройти их без Тебя Но вера крепнет в океанах Там явишь мне, Господь, Себя ПРИПЕВ: Я имя, Бог, Твое зову И взгляд я с волн на Тебя смещу Душе моей Ты дашь покой во время бурь Ведь я в Тебе, а Ты во мне КУПЛЕТ 2: В пучинах больше благодати Рукой Своей меня спасешь Где страх объял и нет опоры Ты не подводил и не подведешь МОСТИК: Безгранично доверяюсь Духу Бога Пусть ведет меня по водам Туда, куда призвал Он И в глубинах тех, что не преодолеть мне Станет вера моя крепче Когда рядом мой Спаситель ПОСЛЕДНИЙ ПРИПЕВ: Я имя, Бог, Твое зову И взгляд я с волн на Тебя смещу Ты дашь покой во время бурь Я в Тебе, а Ты во мне
Добавлено: 21 авг 2013 | KuzyaCat
-
VeD | 23 Январь 2014, 20:20:00
Фонограмма - http://fon-ki.com/load/40-1-0-2770 -
almas | 30 Январь 2014, 18:41:24
Выкладываю фонограммы ко всем трекам из этого альбома. Вот список минусовок (в скобках кол-во вариантов):
1. Жив (9)
2. Живой (6)
3. Лавиной любви (4)
4. Океаны (9)
5. Скандальная Благодать (3)
6. Вознесём Тебя (2)
7. Все бежим мы (3)
8. Ярче (2)
9. Погружусь (6)
10. Только Ты (1)
11. Я сдаюсь, Бог (6)
12. Царь Небесный (2)
http://dfiles.ru/files/xilmg7jfg
Благословений!!!
P.S.: сам альбом с плюсами можно скачать здесь http://fon-ki.com/stuff/1-1-0-102 - Guest | 07 Февраль 2014, 09:28:24 Аккорды к песне "Океаны" напишите, пожалуйста.
-
Creepi13 | 11 Февраль 2014, 12:06:56
Bm D
l. В глубины вод меня призвал Ты
A G
Мне не пройти их без Тебя
Bm D
Но вера крепнет в океанах
A G
Там явишь мне, Господь, Себя
Ch:
G D A
Я имя, Бог, Твое зову
G D A
И взгляд я с волн на Тебя смещу
G D A
Душе моей Ты дашь покой во время бурь
G A Bm
Ведь я в Тебе, а Ты во мне
ll. В пучинах больше благодати
Рукой Своей меня спасешь
Где страх объял и нет опоры
Ты не подводил и не подведешь
Br:
Bm G
Безгранично доверяюсь Духу Бога
D
Пусть ведет меня по водам
A
Туда, куда призвал Он
Bm G
И в глубинах тех, что не преодолеть мне
D
Станет вера моя крепче
A
Когда рядом мой Спаситель - Guest | 17 Февраль 2014, 13:17:44 Спасибо большое!)
- Guest | 17 Февраль 2014, 21:00:07 Дякуююю
-
Gloria | 20 Февраль 2014, 00:03:30
Зовёшь меня пойти по водам
Над глубиной неведомой
И там найду Тебя я в тайне
В пучинах вера не умрёт
Я Твоё имя призову
И взглядом над волной скользну
Когда штормит
В Тебе покой душе найду
Навек я Твой, и Ты мой
В богатстве милости Твоей
Своей рукой меня ведёшь
Пусть страх сжимает моё сердце
Ты никогда не подведёшь
Дух Святой
Я доверяю безгранично
За Тобой пойду по водам
Куда бы не позвал Ты
Проведи меня
над бездною глубокой
Моя вера станет твердой
Спаситель мой со мною
-
vladbasin | 21 Февраль 2014, 21:04:43
(Куплет 1)
Позвал пройти меня по водам
Стою я здесь, в миг утону
Но Ты открыл, что сокровенно:
И в глубине
Вера устоит
(Припев)
Святое Имя призову,
Смотреть не буду на волну,
Восстанет океан
В Тебе покой души найду
Ведь Я - Твой, а Ты - мой Бог
(Куплет 2)
Без края воды благодати,
Своей рукой веди меня
Пусть страх объял и нет опоры,
Ты был со мной, и здесь сейчас
(Мост)
Дух веди меня, где вера безгранична,
Позволь пройти по водам,
Куда бы не позвал Ты,
Увлеки меня в Свои глубины, Боже
И сильнее вера станет
В Твоём присутствии, Бог
(Мост)
(Мост)
(Припев)
- vladbasin | 21 Февраль 2014, 21:06:19 В переводе, что скинул я строку "Восстанет океан" нужно начинать петь немного раньше, чем в оригинале..
-
Guest | 27 Апрель 2014, 12:27:57
По водам
Куплет 1: Bm (A/C#) | D | A | G
Идти по водам призываешь
Куда ещё я не ступал
И там меня Ты ожидаешь
В глубинах вод окрепнет вера моя
Припев: G D | A - 3 раза
G (A) | Bm (A/C#) | D | A | Em
Я призову Тебя, Господь
Взгляд подниму я выше волн
Океан шумит
Но отдых мой в руках Твоих
Ведь я Твой, и Ты - мой
Куплет 2: Bm (A/C#) | D | A | G
В глубоких водах благодатью
Рука Твоя ведёт меня
И там, где ослабею в страхе
Не подведёшь Ты никогда
Instrumental: Bm (A/C#) | D | A | Em
Bm | G | D | A
3 часть:
Туда, где буду бесконечно доверять
По воде веди меня
Куда Ты призываешь
Туда, где не коснуться дна, возьми меня
Окрепнет вера там моя
С Тобою, мой Спаситель! -
Guest | 21 Июль 2014, 20:38:28
Hm A/C# D
Мене покликав за Собою
A G
Пройти незвідані шляхи
На дні морів в горах високих
Я знаю, поруч будеш Ти
G D A
Я призову Твоє ім’я
G D A G
Мій погляд буде на Тобі в важкі часи
Душа моя в Твоїх обіймах
Я завжди Твій, Ти завжди мій
За гори вища Твоя милість
Мій шлях веде Твоя рука
Я падав і втрачав сміливість
Мене завжди Ти підіймав
Я призивав Твоє ім’я
І поглядом шукав Тебе в тяжкі часи
Душа була Твоїх обіймах
Я завжди Твій, Ти завжди мій
Hm G
Кличе дух мене туди, де лиш довіра
D
Силу дасть пройти по хвилям
A
Якщо ти поведеш мене
Забирай до тих країв, де я не був ще
Віра робиться міцнішою,
Коли Спаситель поруч йде
-
Guest | 02 Октябрь 2014, 10:42:42
Предлагаю такой вариант перевода:
Зовешь меня пройти по водам
Где твердь ноге не ощущать
Найду Тебя в глубоких водах
Где буду веру укреплять
Я имя, Бог, Твое зову
И взгляд мой, Боже, устремлю
я на Тебя
Средь волн покой в Тебе найду
Ведь я в Тебе, а Ты во мне
В пучинах больше благодати
Владыка волн меня ведет
Где бездна держит душу в страхе
Мой верный Бог не подведет
Безгранично доверяюсь Духу Бога
Пусть ведет меня по водам
Туда, куда призвал Он
И в глубинах тех, что не преодолеть мне
Станет вера моя крепче
Когда рядом мой Спаситель
- Guest | 13 Февраль 2015, 19:14:58 Разместите пожалуйста ноты для пианино, это песни! Заранее благодарю!!!
-
vetlana | 16 Февраль 2015, 20:44:11
Ступать по водам (Океаны)
Oceans (Where Feet May Fail)
1
Ступить на воды призываешь,
Тебя найти, глубин достичь.
Над бездной с верой я ступаю.
Как устоять, стремлюсь постичь.
Припев от мужского лица:
Твое я имя призову,
Поверх растущих волн смотрю,
К Тебе стремлюсь.
В Твои объятья, где покой,
(Мой)Бог я - Твой,
Господь, Ты - мой.
Припев от женского лица:
Твое я имя призову,
Поверх растущих волн смотрю,
К Тебе стремлюсь.
В Твои объятья, где покой,
(Ведь) я - Твоя,
Господь, Ты - мой.
Припев для множественного числа:
Твое мы имя призовем,
Поверх растущих смотрим волн,
Туда, где Ты.
В Твоих объятиях покой.
Тебе, наш Бог,
Принадлежим.
2
И, благодатью окружая,
За руку Ты меня ведешь.
С Тобой все страхи побеждаю.
Я знаю, Ты не подведешь.
Припев.
(в проигрыше): Господь, Ты - Мо-о-ой
Мост от мужского лица:
Дух ведет меня, Ему я доверяю,
И по водам я ступаю,
Куда бы не призвал Ты.
Проведи меня туда, где раньше не был.
Шаг за шагом крепнет вера,
Если рядом мой Спаситель.
Мост от женского лица:
Дух ведет меня, Ему я доверяю,
И по водам я ступаю,
Куда бы не призвал Ты.
Проведи меня туда, где не ступала.
Крепнет вера шаг за шагом,
Если рядом мой Спаситель.
Мост для множественного числа:
Дух ведет нас, и Ему мы доверяем,
И по водам мы ступаем,
Куда бы не призвал Ты.
Проведи туда, где раньше не бывали.
Крепнет вера шаг за шагом,
Если рядом наш Спаситель.
-
Guest | 26 Март 2015, 19:30:09
Такого файла не существует, доступ к нему ограничен или он был удален из-за нарушения авторских прав
http://dfiles.ru/files/xilmg7jfg -
Guest | 13 Апрель 2015, 22:45:26
Океаны
КУПЛЕТ 1:
В глубины вод меня призвал Ты
Мне не пройти их без Тебя
Но вера крепнет в океанах
Там явишь мне, Господь, Себя
ПРИПЕВ:
К Тебе я Бог мой воззову
И взгляд с надеждой устремлю
я на Тебя
Средь волн в обьятья упаду
В руках Твоих, вся жизнь моя
КУПЛЕТ 2:
В пучинах больше благодати
Своей Рукой ведешь меня
Где страх объял и нет опоры
Меня несешь Ты на руках
МОСТ:
Безгранично доверяюсь Духу Бога
Пусть ведет меня по водам
Туда, куда призвал Он
И в глубинах тех, что не преодолеть мне
Станет вера моя крепче
Когда рядом мой Спаситель
-
annakazka | 29 Май 2015, 19:31:33
Hillsong United - Oceans
Перевод - Anna Kazka
https://www.youtube.com/channel/UCrlvRflYwLv6L2_Kp81fRVQ
Зовешь меня идти по водам -
За грань известного шагну
Средь океанов стану верой
И по волнам к Тебе пойду
Твое я Имя призову
Глаза к Тебе я подниму
Среди штормов
Ты дашь покой моей душе,
Ведь я в Тебе, а Ты во мне
Туда, где больше благодати,
На глубину меня ведешь
И если тьма и страх наступят,
Я знаю, Ты не подведешь
Безгранично доверяюсь Духу Бога
Я за Ним иду по водам,
Куда бы ни позвал Он
Я хочу идти туда, где не был прежде
С каждым шагом вера крекче,
Ведь рядом мой Спаситель -
Inna | 17 Август 2015, 17:39:30
а есть ли ноты?
-
Guest | 24 Октябрь 2015, 20:00:08
1.Мене Ти кличеш йти по водах
Не знаю я, встою чи ні…
Та навіть у тяжкій негоді
Знайду Тебе у глибині
Покличу я Твоє ім’я
Коли побачу серед хвиль, впізнаю Тебе
Знайду спокій душі моїй
Я в Тобі, а Ти в мені
2. Являєш милість серед бурі
Надійний Ти мій Поводир
Коли спіткнусь, впаду у море
Врятуєш Ти мене з біди
3. О, Ісусе, поведи мене в глибини
Хай міцніє моя віра
Як ступатиму на хвилі
О, Ісусе, Ти веди мене невпинно
Тим, хто вірить все можливо
І з Тобою все підсилу
-
Guest | 24 Октябрь 2015, 20:01:09
1.Ти кличеш йти мене по хвилях
Без Тебе я їх не пройду
І віра вмить стає сильніша
Коли з Тобою я іду
Перехід:
Я ім’я Бог Твоє хвалю
До Тебе погляд підійму, душі моїй
Даєш спокій під час грози
Господь – я Твій, мій Бог - Ти мій
3. Дух Святий, Тобі безмежно довіряю
За Тобою йду по хвилях
Туди куди покличеш
Над безоднею мене Господь проводиш
Моя віра стала сильна
Коли Господь зі мною - Guest | 21 Февраль 2017, 12:17:41 Скиньте повторно минусовки плиииз! Файл на скачку не рабочий-(((
- Guest | 24 Март 2018, 14:10:26 А ноты?? Можете скинуть пожалуйста...
- Guest | 04 Ноябрь 2018, 17:20:26 А ноти к песне океаны есть.
-
Ivanecki | 15 Январь 2021, 12:21:02
Эта песня ещё тут
https://dvasongs.com/songs/object/okeany-10139/
