Password:
Login:
enter Registration      
HOME FORUM DVA DONATE
каталог христианских песен
SvenskaLatviskiБългарскиРусскийБеларуская
English
Українська

Partners of site




Guitar tuner / Тюнер для гитары

Забыли тюнер или думаете - а не купить ли...

Хороший (и бесплатный) тюнер для андроида -
Tuner - gStrings Free
(play.google.com/store/apps/details?id=org.cohortor.gstrings&hl=en)
(опробован!!!)

Неплохой тюнер для РС - хотя сторонние шумы иногда мешают + нужен нормальный ...
[2015-12-25 05:53:24]

полная версия новости >>


Last receipts


Last with comments

Alphabetical pointer of songs

# - все песни : A : B : C : D : E : F : G : H : I : J : K : L : M : N : O : P : Q : R : S : T : U : V : W : Y : Z : X :
А : Б : В : Г : Д : Е : Ж : З : И : І : Й : К : Л : М : Н : О : П : Р : С : Т : У : Ф : Х : Ц : Ч : Ш : Щ : Э : Є : Я : Ї : Ю :

Users on-line

Никого нет, а кто же тогда ты)

Statistics of site

# In all the songs in a catalogue 9735
# In all with chords 6686
# In all with comments 3783
# In all the users 8419

Полезные ссылки

Финансовая поддержка

Noel (Різдво)

To pass to the list of songs which names begin on the letter N
  • Artist: Chris Tomlin
  • Album: ADORE: Christmas Songs of Worship
  • Language: Українська
  • Other name: Різдво (Переклад: Олег Штокалюк)
  • Songs of the album:
     

314+3     


<< - Показать версию без аккордов - >>

Любов Божа в плоть вбралась
Chris Tomlin - Noel 


Dm
Любов Божа в плоть вбралась 
Dm C Dm
Зірка й ангели це знак 
Dm
На коліна стань схились
Dm C Dm
Перед Спасом людства днесь

B
Нам Маля народжене
Gm C Dm
Його царство не мине

F Dm B F
Різдво, різдво - Подивись, що зробив Бог
F Dm B F
Різдво, різдво - Історія ця про любов

Gm B F
Для нас у цей світ, Світло прийшло, Різдво


Божий Син і Людський Син
Перше світу був, та Він 

Народивсь - вмерти й спасти - 
Нас з могили піднести

Христе, вічний Господи
Твоє царство назавжди

 

Added: 02 апр 2016 | olikstok

  • Dramaturg | 06 Январь 2017, 18:56:55 Переклад просто відмінний! Беремо співати на Різдво!
  • Guest | 25 Декабрь 2017, 08:52:27 Dm
    Любов Божа в свыт прийшла
    Dm C Dm
    Зірка в небы знак дала
    Dm
    На коліна стань схились
    Dm C Dm
    Спасу людства поклонись

    Dm
    Нам Маля народжене
    Dm C Dm
    Його царство не мине

    F Dm B F
    Різдво, різдво - поглянь що Бог для нас зробив
    F Dm B F
    Різдво, різдво - Любов Свою у свыт пролив

    C Gm B F
    Для нас у цей світ, Світло прийшло, Різдво


    Божий Син і Людський Син
    Сущий выд початку Він

    Народивсь смерть прийнять
    Щоб спасыння дарувать

    Христе, вічний Господи
    Твоє царство назавжди
  • olikstok | 27 Декабрь 2017, 01:36:18 Вибачте,Guest! Але ваш переклад, а вірніше, уточнення далі від оригіналу. До того ж в деяких рядках кількість складів не співпадає з оригіналом:

    "поглянь що Бог для нас зробив"
    "Народивсь смерть прийнять"