Password:
Login:
enter Registration      
HOME FORUM DVA DONATE
каталог христианских песен
SvenskaLatviskiБългарскиРусскийБеларуская
English
Українська

Partners of site




Guitar tuner / Тюнер для гитары

Забыли тюнер или думаете - а не купить ли...

Хороший (и бесплатный) тюнер для андроида -
Tuner - gStrings Free
(play.google.com/store/apps/details?id=org.cohortor.gstrings&hl=en)
(опробован!!!)

Неплохой тюнер для РС - хотя сторонние шумы иногда мешают + нужен нормальный ...
[2015-12-25 05:53:24]

полная версия новости >>


Last receipts


Last with comments

Alphabetical pointer of songs

# - все песни : A : B : C : D : E : F : G : H : I : J : K : L : M : N : O : P : Q : R : S : T : U : V : W : Y : Z : X :
А : Б : В : Г : Д : Е : Ж : З : И : І : Й : К : Л : М : Н : О : П : Р : С : Т : У : Ф : Х : Ц : Ч : Ш : Щ : Э : Є : Я : Ї : Ю :

Users on-line

Никого нет, а кто же тогда ты)

Statistics of site

# In all the songs in a catalogue 9737
# In all with chords 6686
# In all with comments 3789
# In all the users 8425

Полезные ссылки

Финансовая поддержка

Мольба (СН)

To pass to the list of songs which names begin on the letter М

940+5     


<< - Показать версию без аккордов - >>

Мольба
Prayer (We can touch) by Celine Dion
Перевод Налбандян Светланы

Мы Небес коснуться можем,
Оценить весь опыт прошлый, 
Осиять планету светом Божьим. 
Время храмы разрушает,
И вселенная взывает: 
Плачь виолончели - крик души. 
Одинокий вечный путь
Раз утерян был - не вернуть.
Дар спасенья есть для нас,
Нам оставлен шанс 

(Так) в свете солнца пусть дети живут,
Пусть танцуют, растут
Воспарят в высоту.
Чистым ливнем с Небес пусть сойдет
И рекой унесет все
Невзгоды и боль навсегда
Их мольба.



Все сомнительные мненья,
Времени вращенье
Замедляют ход вперед. 
Годы пролетают,
Необъяснимый мир так манит 
Благоуханием - как магнит.
Кротость и невинность тут
Как цветы в саду цветут,
Вечная любовь живет.
Пусть вера в мир грез приведет.

В свете солнца пусть дети живут,
Пусть танцуют, растут
Воспарят в высоту
Чистым ливнем с Небес пусть сойдет
И рекой унесет все
Невзгоды и боль навсегда
Их мольба.
Мольба.
Молитва.

Благословляйте детей, дети - свет.
В истинном Духе парят в высоте.
И рекою молитв пусть сойдет
Исцеленье в их жизни
И боль унесет.
Видят Ангелы наши сердца.
И раз испытав,
Верим в силу молитвы всегда.
Мольба.
Молитва.
Молитва.

P.S. это, конечно, не прямой перевод, художественный 
перепев общего (понятого мной) смысла.

 

Added: 09 окт 2013 | vetlana