Я жив надеждой/Living Hope (перевод mtsmonline.ru)

<< - Показать версию без аккордов - >>

1 куплет:
Нас разделяла с Тобою пропасть,
И горы, что не преодолеть.
С мольбою к небу взор обратил я,
В полночной тьме воззвал к Тебе.
И Божья милость, тьму изгоняя,
Во мрак души моей пришла.
Всё совершилось, финал написан.
Я жив надеждой на Христа!

2 куплет:
Кто мог представить такую милость?
И благодать уразуметь?
Что Бог предвечный оставил славу,
Взял на Себя мой стыд и грех.
Навек прощенье крест приобрёл мне,
И Царь Своим назвал меня.
Спаситель чудный, я Твой навеки,
Я жив надеждой на Христа!

Припев:
Аллилуйя! Нас Христос освободил!
Аллилуйя! Смерть навеки победил!
Ты оковы разорвал
И спасенье даровал!
Я жив надеждой на Христа!

3 куплет:
И на рассвете, как обещал Ты,
В тиши безмолвной раздался вдох
И словно льва рёв пронзил молчанье –
Лишил Ты смерть власти надо мной!
И на рассвете, как обещал Ты,
В тиши безмолвной раздался вдох
И словно льва рёв пронзил молчанье –
Лишил Ты смерть власти надо мной!
Иисус, смерть Ты победил!

Конец:
Я жив надеждой на Христа!
Я жив надеждой на Христа!

 

Living Hope

Verse 1:
How great the chasm that lay between us
How high the mountain I could not climb
In desperation, I turned to heaven
And spoke Your name into the night
Then through the darkness, Your loving-kindness
Tore through the shadows of my soul
The work is finished, the end is written
Jesus Christ, my living hope

Verse 2:
Who could imagine so great a mercy?
What heart could fathom such boundless grace?
The God of ages stepped down from glory
To wear my sin and bear my shame
The cross has spoken, I am forgiven
The King of kings calls me His own
Beautiful Savior, I'm Yours forever
Jesus Christ, my living hope

Chorus:
Hallelujah, praise the One who set me free
Hallelujah, death has lost its grip on me
You have broken every chain
There's salvation in Your name
Jesus Christ, my living hope

Verse 3:
Then came the morning that sealed the promise
Your buried body began to breathe
Out of the silence, the Roaring Lion
Declared the grave has no claim on me
Then came the morning that sealed the promise
Your buried body began to breathe
Out of the silence, the Roaring Lion
Declared the grave has no claim on me
Jesus, Yours is the victory, whoa!

Tag:
Jesus Christ, my living hope
Oh God, You are my living hope

 

Copyright © 2017 Phil Wickham Music (BMI) / Simply Global 
Songs (BMI) / Sing My Songs (BMI) (admin. at 
EssentialMusicPublishing.com) / Bethel Music Publishing 
(ASCAP). All Rights Reserved. Used by Permission.

Добавлено: 06 авг 2018 | Antonik