Пароль:
Логин:
каталог христианских песен
SvenskaLatviskiБългарски
Русский
БеларускаяEnglishУкраїнська

Партнеры сайта




Guitar tuner / Тюнер для гитары

Забыли тюнер или думаете - а не купить ли...

Хороший (и бесплатный) тюнер для андроида -
Tuner - gStrings Free
(play.google.com/store/apps/details?id=org.cohortor.gstrings&hl=en)
(опробован!!!)

Неплохой тюнер для РС - хотя сторонние шумы иногда мешают + нужен нормальный ...
[2015-12-25 05:53:24]

полная версия новости >>


Последние поступления


Последние с комментариями

Алфавитный указатель песен

# - все песни : A : B : C : D : E : F : G : H : I : J : K : L : M : N : O : P : Q : R : S : T : U : V : W : Y : Z : X :
А : Б : В : Г : Д : Е : Ж : З : И : І : Й : К : Л : М : Н : О : П : Р : С : Т : У : Ф : Х : Ц : Ч : Ш : Щ : Э : Є : Я : Ї : Ю :

Пользователи онлайн

Никого нет, а кто же тогда ты)

Статистика сайта

# Всего песен в каталоге 9737
# Всего с аккордами 6686
# Всего с комментариями 3783
# Всего пользователей 8419

Полезные ссылки

Финансовая поддержка

Бог чудес (переклад Дмитренко/Шутенко)

Перейти к списку песен, названия которых начинаются на букву Б
  • Исполнитель: Third Day
  • Альбом: Offerings II: All I Have to Give
  • Язык: Українська
  • Номер дорожки: 8
  • Другое название: God of Wonders; Дивный Бог; Бог на чудесата
  • Песни альбома:
     

433+1     


<< - Показать версию без аккордов - >>

©2000 New Spring Publishing
Words and Music by Marc Byrd and Steve Hindalong


Переклад з англ.: Олесь Дмитренко та Юлія Шутенко

Intro: Dsus -- Em/G -- C2

Dsus -- Em7       C2
______Бог землі і неба
Dsus        Em7          C2
____Пан над Всесвітом усім
Dsus ---- Em7         C2
______ Небеса – Твоя оселя
Dsus ------ Em7           C2
_____ Тобі слава в висоті


G                               Dsus D
Бог чудес, Ти – Володар дальніх зір
         Am      C2
Ти – Святий, Святий.
    G                  Dsus   D
Всесвіт воздає хвалу Тобі
         Am      C2
Ти – Святий, Святий.

Am    Dsus     C
Бог небес і землі


Рано на світанні
Промінь слави бачу Твій
Якщо темрява настане
Ти почуєш голос мій.

Am            C      Dsus      C (G)
Алілуя! Ти - Володар неба й землі


------------------------------------


Оригинальный английский текст:

God of Wonders

 

Добавлено: 26 авг 2006 | Andrews

  • almas | 22 Март 2012, 07:14:28 Предлагаю фонограммы к "God of Wonders" (Marc Byrd and Steve Hindalong). Плюс в исполнении церкви "Саран" (Бишкек) - "Бог всего творения". Вот ссылка: http://depositfiles.com/files/ex1yryg7c (в архиве 1 плюс и 8 минусовок).

    Здесь оригинал в исполнении "Third Day": http://www.youtube.com/watch?v=Pcd3_KovPrc

    Благословений!!!
  • Eugene | 16 Март 2013, 22:07:06 Added: 16 Мар 2013 | Graceman


    Бог всього творіння (переклад Тетяни Мухаметшин)


    Бог всього творіння,
    Неба і землі,
    Всього всесвіту Володар,
    Слава Богу в висоті.

    Слава Твоя хай сягне небес
    Ради Ймення Твого,
    Творіння все звеличує Тебе
    Ради Ймення Твого,
    Бога неба й землі.

    Від самого ранку
    Словом я живу Твоїм.
    Коли в темряві спіткнуся,
    Світлом будеш Ти мені.

    Слава Твоя хай сягне небес
    Ради Ймення Твого,
    Творіння все звеличує Тебе
    Ради Ймення Твого,
    Бога неба й землі.

    Алілуя! Ти Господь і неба, й землі!
    Алілуя! Ти Господь і неба, й землі!
    Алілуя! Ти Господь і неба, й землі!
    Алілуя! Ти Господь і неба, й землі!