Password:
Login:
enter Registration      
HOME FORUM DVA DONATE
каталог христианских песен
SvenskaLatviskiБългарскиРусскийБеларуская
English
Українська

Partners of site




Guitar tuner / Тюнер для гитары

Забыли тюнер или думаете - а не купить ли...

Хороший (и бесплатный) тюнер для андроида -
Tuner - gStrings Free
(play.google.com/store/apps/details?id=org.cohortor.gstrings&hl=en)
(опробован!!!)

Неплохой тюнер для РС - хотя сторонние шумы иногда мешают + нужен нормальный ...
[2015-12-25 05:53:24]

полная версия новости >>

Alphabetical pointer of songs

# - все песни : A : B : C : D : E : F : G : H : I : J : K : L : M : N : O : P : Q : R : S : T : U : V : W : Y : Z : X :
А : Б : В : Г : Д : Е : Ж : З : И : І : Й : К : Л : М : Н : О : П : Р : С : Т : У : Ф : Х : Ц : Ч : Ш : Щ : Э : Є : Я : Ї : Ю :

Users on-line

Никого нет, а кто же тогда ты)

Statistics of site

# In all the songs in a catalogue 9533
# In all with chords 6528
# In all with comments 3546
# In all the users 8298

Величний Бог (переклад Євгенія Середюка)

To pass to the list of songs which names begin on the letter В
  • Artist: Matt Redman
  • Album: 10 000 reasons
  • Language: English
  • Track Number: 8
  • Selected by: Євгенієм Середюком
  • Other name: Magnificent;
  • Тематика: Поклонение  Прославление  
  • Songs of the album:
     

431+5     


<< - Показать версию без аккордов - >>






Величний Бог.  (Matt Redman - Magnificent)


Переклад: Євгенія Середюка



Величність бачим ми
У зорях в небесах,
І кожну мить життя,
Відкрив нам славу Ти
В галактиках усіх
І навіть у серцях.


Ти є більший, ніж могли ми уявити,
І блище, ніж побачити могли.
    О, Ти...

    [Chorus]
Величний Бог, тільки Ти є святий,
І нема чудовіших, ніж Ти.
Величний Бог, Ісус, Ти достойний,
Хто так може сяяти, як Ти?
Величний Бог, такий Величний Бог.


Осяюєш життя, запалюєш серця
Усім Твоїм єством.

Ти є більший, ніж могли ми уявити,
І блище, ніж побачити могли.
    О, Ти...

    [Chorus]
Величний Бог, тільки Ти є святий,
Величний Бог, Ісус, Ти достойний,
Хто так може сяяти, як Ти?
Величний Бог, такий Величний Бог
Величний Бог, такий Величний Бог


Ти є більший, ніж могли ми уявити,
І блище, ніж побачити могли.
Розкриваємо серця ми біля Тебе...

    [Chorus]
Величний Бог, тільки Ти є святий,
Величний Бог, Ісус, Ти достойний,
Хто так може сяяти, як Ти?
Величний Бог, такий Величний Бог
Величний Бог, такий Величний Бог

 

LINKED FILESbeta:

Magnificent.pdf

Added: 07 окт 2011 | Eugene

  • Guest | 19 Ноябрь 2011, 09:15:05 Представляю русскоязычную версию.Вчера перевела.По моему довольно неплохо!!!))))

    Великолепный. ( Matt Redman)

    В сияньи ярких звёзд
    Величество Твоё
    В дыханьи уст моих
    Ты славу нам явил
    В движении планет
    Под нашей кожей Ты

    Предприпев:
    Выше Ты, чем можем мы себе представить
    И ближе, чем глазами видим мы
    Ведь Ты...

    Припев:
    Великолепный, Ты один святой, Бог
    Нет того, кто славен был, как Ты!
    Великолепный, Иисус Ты достоин
    Кто сиять способен так как Ты?!
    Великолепный Ты!!!
    Такой великолепный Ты...

    Нам освещая жизнь,
    Зажёг наши сердца
    Всем естеством Своим

    Предприпев:
    Выше Ты, чем можем мы себе представить
    И ближе, чем глазами видим мы
    Ведь Ты...

    Припев:
    Великолепный, Ты один святой, Бог
    Нет того, кто славен был, как Ты!
    Великолепный, Иисус Ты достоин
    Кто сиять способен так как Ты?!
    Великолепный Ты!!!
    Такой великолепный Ты..
    Великолепный Ты!!!
    Такой великолепный Ты...

    Предприпев:
    Выше Ты, чем можем мы себе представить
    И ближе, чем глазами видим мы
    Наше сердце пред Тобою изливаем

    Проигрыш х2
    Припев....

  • Guest | 12 Март 2013, 13:51:12 Хм очень классная песня...но очень хотелось бы узнать аккорды кто знает напишите пожалуйста
  • Eugene | 12 Март 2013, 15:25:28 Аккорды в pdf файле и в англ. версии.