Password:
Login:
enter Registration      
HOME FORUM DVA DONATE
каталог христианских песен
SvenskaLatviskiБългарскиРусскийБеларуская
English
Українська

Partners of site




Guitar tuner / Тюнер для гитары

Забыли тюнер или думаете - а не купить ли...

Хороший (и бесплатный) тюнер для андроида -
Tuner - gStrings Free
(play.google.com/store/apps/details?id=org.cohortor.gstrings&hl=en)
(опробован!!!)

Неплохой тюнер для РС - хотя сторонние шумы иногда мешают + нужен нормальный ...
[2015-12-25 05:53:24]

полная версия новости >>

Alphabetical pointer of songs

# - все песни : A : B : C : D : E : F : G : H : I : J : K : L : M : N : O : P : Q : R : S : T : U : V : W : Y : Z : X :
А : Б : В : Г : Д : Е : Ж : З : И : І : Й : К : Л : М : Н : О : П : Р : С : Т : У : Ф : Х : Ц : Ч : Ш : Щ : Э : Є : Я : Ї : Ю :

Users on-line

Никого нет, а кто же тогда ты)

Statistics of site

# In all the songs in a catalogue 9559
# In all with chords 6550
# In all with comments 3601
# In all the users 8336

Славен тот день (Жил и любил нас) (перевод Евгения Середюка)

To pass to the list of songs which names begin on the letter С
  • Artist: Casting Crowns
  • Album: Until the whole world hears
  • Language: Русский
  • Track Number: 6
  • Selected by: Евгением Середюком
  • Other name: Glorious Day (Living He Loved Me); Славний той день (Жив і любив нас) (переклад Євгенія Середюка)
  • Тематика: Поклонение  Прославление  
  • Songs of the album:
     

518+1     


<< - Показать версию без аккордов - >>





Славен тот день (Жил и любил нас).


Перевод: Евгения Середюка


 

Capo 4 (B)

Verse 1
G              C              G
В день, когда слава наполнила Небо,
              C                    G
В день, когда грех был чернее, чем тьма,
         C                   G
Иисус пришел, чтоб от девы родиться,
            C                Am7                     
Жил средь людей, Он дорога моя,
           C                  Em
Слово, как плоть нам свет подарило,
            C
И слава пришла...



Chorus
G
Жил и любил нас,
D
Умер и спас нас,
Em                          C
Был погребен, чтоб грех унести,
G                  D
Нас оправдал Он своим воскресеньем,
Em
И возвратиться,
C                       G         C
О, славен тот день, о, славен тот день.




Verse 2

В день, когда шел Он на крестную гору,
В день, когда был Он распят на кресте,
Всеми презренный, покинут, отброшен,
Нес Он наш грех, дал спасение мне,
Руки пробиты, что нас исцеляли.
Распятый за меня!



(Repeat Chorus)



Verse 3

В день, когда двери гробницы открылись,
И не могли ведь Его удержать,
Смерть победил Он своим воскресеньем,
К небу вознесся, Господь навсегда,
Смерть проиграла, могила разверзлась,
Воскрес наш Господь!



(Repeat Chorus)



Bridge
C                      G             D
В тот день труба возвестит Его славу,
C             G          D            Em
В тот день во славе прийдет Он с небес,
C                G             D       Em
Чудесный день, мой Любимый приносит,
C                            
Ты мой Спаситель, Иисус...

 

Added: 28 мар 2013 | Eugene

  • almas | 29 Март 2013, 17:57:45 Евгений, большое спасибо за перевод!!! Божьих благословений ВАМ!!!
  • Eugene | 30 Март 2013, 05:13:15 Всегда рад!
    И вам благословений.
  • Guest | 30 Март 2013, 23:27:03 Спасибо! Пусть Господь благославит Вас!
  • alex | 20 Апрель 2013, 16:29:42 Спасибо большое!!! Сильно помогают твои переводы для служения!
  • Graceman | 23 Апрель 2013, 15:20:27 Добрий переклад!
  • Guest | 04 Март 2017, 21:45:48 Є переклад на українську?