Пароль:
Логин:
каталог христианских песен
SvenskaLatviskiБългарски
Русский
БеларускаяEnglishУкраїнська

Партнеры сайта




Guitar tuner / Тюнер для гитары

Забыли тюнер или думаете - а не купить ли...

Хороший (и бесплатный) тюнер для андроида -
Tuner - gStrings Free
(play.google.com/store/apps/details?id=org.cohortor.gstrings&hl=en)
(опробован!!!)

Неплохой тюнер для РС - хотя сторонние шумы иногда мешают + нужен нормальный ...
[2015-12-25 05:53:24]

полная версия новости >>


Последние поступления


Последние с комментариями

Алфавитный указатель песен

# - все песни : A : B : C : D : E : F : G : H : I : J : K : L : M : N : O : P : Q : R : S : T : U : V : W : Y : Z : X :
А : Б : В : Г : Д : Е : Ж : З : И : І : Й : К : Л : М : Н : О : П : Р : С : Т : У : Ф : Х : Ц : Ч : Ш : Щ : Э : Є : Я : Ї : Ю :

Пользователи онлайн

Никого нет, а кто же тогда ты)

Статистика сайта

# Всего песен в каталоге 9735
# Всего с аккордами 6686
# Всего с комментариями 3782
# Всего пользователей 8414

Полезные ссылки

Финансовая поддержка

С Тобой (перевод Евгения Середюка)

Перейти к списку песен, названия которых начинаются на букву С
  • Исполнитель: Hillsong Music Australia
  • Альбом: Blessed
  • Язык: English
  • Номер дорожки: 11
  • Подобрано: Евгением Середюком
  • Другое название: With You; З Тобою (переклад Євгенія Середюка)
  • Тематика: Поклонение  Прославление  
  • Песни альбома:
     

129+1     


<< - Показать версию без аккордов - >>





С Тобой.


Перевод: Евгения Середюка



B                          G#m    E
Буду петь всегда о Тебе, каким Ты есть,
B                            E      F#7
Миру расскажу все что сделал Ты во мне,
E        F#7
Стою на высоте,
G#m          E             B
Был потерян, но теперь с Тобой...



CHORUS:
       E       G#m
Мой Покой, Цитадель,
    F#7      B
Всегда я с Тобой, 
      E        G#m
Верен Ты, Не уйдешь,
     F#7     B
Я навеки с Тобой...



Мир и все, что в нем - на Твоих руках любьви,
Мой трепещет дух и любовь Твоя во мне,
Стою на высоте,
Был потерян, но теперь с Тобой...





WITH YOU
Reuben Morgan

 

Добавлено: 23 янв 2013 | Eugene

  • almas | 24 Январь 2013, 10:50:54 Евгений, от чистого сердца огроменное спасибо за перевод!!! Вы для меня - настоящее благословение от Господа! Да воздаст Вам Господь за Ваш благой труд и да восполнит всякую Вашу нужду...

    С/у Алмас
  • almas | 28 Январь 2013, 14:43:45 Думаю, первая строчка грамматически правильнее вот так - вместо "каким" нужно "какой":

    Буду петь всегда о Тебе, какой Ты есть
  • Eugene | 28 Январь 2013, 21:02:16 Насколько я знаю, то -

    Какой ты - используеться в выражениях - "Какой ты красивый, какой ты сильный и т.д." и в вопросительных предложениях - "Какой это человек?"

    "Каждый видит, каким ты кажешься, мало кто знает каков ты есть..."

    Поэтому в данном случае -
    "Буду петь всегда о Тебе, каким Ти есть",
    или каков Ты есть,

    хотя, - каков - , более отноститься к характеру,
    а , - каким -, имеет более обширный оттенок...

    Помнишь песня - "Каким ты был, таким ты и остался..."
  • almas | 20 Июль 2013, 10:19:15 With You (written by Reuben Morgan, from album "Blessed", 2002). Плюс исполняет церковь "Источник жизни" (бывшая "Благодать"), г. Алматы - "С Тобой". Ссылка: http://dfiles.ru/files/dy820strv (в архиве 1 плюс и 1 минус).

    1.
    Буду петь всегда я о том, что Ты – мой Бог.
    Миру возвещу чудеса Твои, Господь.

    Мост:
    Стою в Твоей руке.
    Был потерян, но теперь с Тобой.

    Припев:
    Ты – мой Щит и Скала.
    Найду в Тебе я покой, Верный мой.
    Я всегда лишь с Тобой.

    2.
    Лишь Твоя любовь нам подарит новый день.
    Восхищаюсь вновь я Твоей любовью, Бог.


    Благословений!!!