<ФОРУМ
Партнеры сайта
Guitar tuner / Тюнер для гитары
Забыли тюнер или думаете - а не купить ли...
Хороший (и бесплатный) тюнер для андроида -
Tuner - gStrings Free
(play.google.com/store/apps/details?id=org.cohortor.gstrings&hl=en)
(опробован!!!)
Неплохой тюнер для РС - хотя сторонние шумы иногда мешают + нужен нормальный ...
[2015-12-25 05:53:24]
полная версия новости >>
Последние поступления
Последние с комментариями
Алфавитный указатель песен
Пользователи онлайн
| Никого нет, а кто же тогда ты) |
Статистика сайта
 |
Всего песен в каталоге | 9735 |
|
Всего с аккордами | 6686 |
|
Всего с комментариями | 3782 |
|
Всего пользователей | 8414 |
Устоим
Перейти к списку песен, названия которых начинаются на букву У
- Исполнитель:
Hillsong Music Australia - Альбом:
God Is Able - Язык: Русский
- Другое название: Rise
- Тематика: Прославление
- Песни альбома:
<< - Показать версию без аккордов - >>
Rise КУПЛЕТ 1 Оживает земля Ожидая рассвета Бьются наши сердца Ведь течёт в них святая Кровь Нас держит Твоя любовь КУПЛЕТ 2 Разделение убрал И преграды не стало Божество к нам пришло И на крест вознесён позор Наш Бог нас не подведёт КУПЛЕТ 3 Открывай шире дверь Пусть заблудший приходит Пусть течёт, как река Милость Господа и любовь Если явим мы свет во тьме То увидит весь мир Твой свет КУПЛЕТ 4 Слышат пусть этот звук И нашу песню свободы Вторим мы небесам Вознося Твоё Имя, Бог Тебя прославляя вновь Вовеки и веки ПРИПЕВ Мы устоим, мы не уйдём Мы любить будем вечно Мы встаём, мы побежим И всей жизнью мы возгласим И будем вовек хвалить Иисус Иисус Вовеки Тебя возносить КУПЛЕТ 5 Вселенная преклонится И все звёзды прославят Над царями наш Бог Каждый идол пред Ним падёт Но наш Бог нас не подведёт Вовеки и веки МОСТИК Дверь открой шире Возгласи громче Сердцем пой страстно Вознося Имя Твоё Наш Бог нас не подведёт Иисус Иисус Возноси выше Воссияй ярче Вся земля славит Вознося Имя Твоё Наш Бог нас не подведёт Иисус Иисус
Добавлено: 29 сен 2011 | Gobi
- KuzyaCat | 04 Октябрь 2011, 22:53:05 альбом еще не вышел. Откуда официальный перевод? Песня называется Мы встаем.
- Guest | 06 Октябрь 2011, 13:30:18 хах)))) его вроде не должны были распространять ))) ну и к лучшему)
- Guest | 29 Октябрь 2011, 09:19:20 эти песни офицеров Хиллсонг Киев?, этот альбом выйдет?
- KuzyaCat | 29 Октябрь 2011, 09:46:11 Да, вначале следующего года.
-
Maximus-Unlimit | 09 Ноябрь 2011, 16:35:08
в некоторых местах перевод явно не лёг:
в 3-м куплете непонятно к кому идёт обращение,
в 5-м куплете "вселенная преклонится" не ложится под мотив.
в бридже тоже как то не понятно "вознося Имя Твоё" не совсем вписывается...
ИМХО - KuzyaCat | 10 Ноябрь 2011, 02:18:28 В английской версии тоже не все идеально. Дословный перевод: Для славы имени Твоего. В третьем куплете обращение идет и к Богу, и к человеку одновременно.
- Guest | 10 Ноябрь 2011, 11:47:38 А нас самом деле, в 5-м куплете как петь-то? Под мотив ну ни как не подходит! Или я что-то не догоняю?
- KuzyaCat | 10 Ноябрь 2011, 12:43:48 Ударение на «я» и «о» идет - вселеннаЯ преклОнится и все звЕзды прослАвят. Надеюсь, понятно объяснил.
- Guest | 10 Ноябрь 2011, 13:04:29 Теперь понятно. Спасибо большое!
- KuzyaCat | 13 Ноябрь 2011, 12:10:27 Исправьте название. Песня называется «Мы встаем».
- Guest | 25 Февраль 2014, 15:43:27 новый альбом вышел а этой песни в нем нет(((
- KuzyaCat | 27 Февраль 2014, 00:14:43 И вряд ли уже будет, поскольку устарела.
