Password:
Login:
enter Registration      
HOME FORUM DVA DONATE
каталог христианских песен
SvenskaLatviskiБългарскиРусскийБеларуская
English
Українська

Partners of site




Guitar tuner / Тюнер для гитары

Забыли тюнер или думаете - а не купить ли...

Хороший (и бесплатный) тюнер для андроида -
Tuner - gStrings Free
(play.google.com/store/apps/details?id=org.cohortor.gstrings&hl=en)
(опробован!!!)

Неплохой тюнер для РС - хотя сторонние шумы иногда мешают + нужен нормальный ...
[2015-12-25 05:53:24]

полная версия новости >>

Alphabetical pointer of songs

# - все песни : A : B : C : D : E : F : G : H : I : J : K : L : M : N : O : P : Q : R : S : T : U : V : W : Y : Z : X :
А : Б : В : Г : Д : Е : Ж : З : И : І : Й : К : Л : М : Н : О : П : Р : С : Т : У : Ф : Х : Ц : Ч : Ш : Щ : Э : Є : Я : Ї : Ю :

Users on-line

Никого нет, а кто же тогда ты)

Statistics of site

# In all the songs in a catalogue 9533
# In all with chords 6528
# In all with comments 3545
# In all the users 8297

Океаны (Ступать по водам) (СН)

To pass to the list of songs which names begin on the letter О
  • Artist: Hillsong United (australia)
  • Album: Zion
  • Language: Русский
  • Track Number: 4
  • Other name: Oceans (Where Feet May Fail)
  • Тематика: Поклонение  
  • Songs of the album:
     

479+7     


<< - Показать версию без аккордов - >>

Ступать по водам (Океаны)
Oceans (Where Feet May Fail)

1
Ступить на воды призываешь,
Тебя найти, глубин достичь.
Над бездной с верой я ступаю.
Как устоять, стремлюсь постичь.

Припев от мужского лица:

Твое я имя призову,
Поверх растущих волн смотрю,
К Тебе стремлюсь.
В Твои объятья, где покой,
(Мой)Бог я - Твой,
Господь, Ты - мой.

Припев от женского лица:

Твое я имя призову,
Поверх растущих волн смотрю,
К Тебе стремлюсь.
В Твои объятья, где покой,                  
(Ведь) я - Твоя,
Господь, Ты - мой.

Припев для множественного числа:

Твое мы имя призовем,
Поверх растущих смотрим волн,
Туда, где Ты.
В Твоих объятиях покой.
Тебе, наш Бог,
Принадлежим.

2
И, благодатью окружая,
За руку Ты меня ведешь.
С Тобой все страхи побеждаю.
Я знаю, Ты не подведешь.

Припев.

(в проигрыше): Господь, Ты - Мо-о-ой

Мост от мужского лица:

Дух ведет меня, Ему я доверяю,
И по водам я ступаю,
Куда бы не призвал Ты.
Проведи меня туда, где раньше не был.
Шаг за шагом крепнет вера,
Если рядом мой Спаситель.

Мост от женского лица:

Дух ведет меня, Ему я доверяю,
И по водам я ступаю,
Куда бы не призвал Ты.
Проведи меня туда, где не ступала.
Крепнет вера шаг за шагом,
Если рядом мой Спаситель.

Мост для множественного числа:

Дух ведет нас, и Ему мы доверяем,
И по водам мы ступаем,
Куда бы не призвал Ты.
Проведи туда, где раньше не бывали.
Крепнет вера шаг за шагом,
Если рядом наш Спаситель.

Перевод Налбандян Светланы при содействии ‎Natasha 
Bakke.


 

Added: 26 июл 2014 | vetlana

  • vetlana | 05 Август 2014, 17:41:21 внесла много исправлений
  • Guest | 24 Октябрь 2015, 20:02:58 1.Ти кличеш йти мене по хвилях
    Без Тебе я їх не пройду
    І віра вмить стає сильніша
    Коли з Тобою я іду

    Перехід:
    Я ім’я Бог Твоє хвалю
    До Тебе погляд підійму, душі моїй
    Даєш спокій під час грози
    Господь – я Твій, мій Бог - Ти мій

    3. Дух Святий, Тобі безмежно довіряю
    За Тобою йду по хвилях
    Туди куди покличеш
    Над безоднею мене Господь проводиш
    Моя віра стала сильна
    Коли Господь зі мною
  • Алексей | 01 Декабрь 2015, 11:07:25 Светлана, слава Богу за перевод! Благословений Вам!
  • vetlana | 03 Декабрь 2015, 11:25:27 слава Богу.
    спасибо. принимаю.
    и Вам благословений
  • Vlad&mir | 04 Ноябрь 2017, 19:29:51 Спасибо за перевод! Наверное самый удобный из тех, что я слышал.
  • vetlana | 25 Февраль 2019, 22:46:27 Спасибо. Слава Богу.