Password:
Login:
enter Registration      
HOME FORUM DVA DONATE
каталог христианских песен
SvenskaLatviskiБългарскиРусскийБеларуская
English
Українська

Partners of site




Guitar tuner / Тюнер для гитары

Забыли тюнер или думаете - а не купить ли...

Хороший (и бесплатный) тюнер для андроида -
Tuner - gStrings Free
(play.google.com/store/apps/details?id=org.cohortor.gstrings&hl=en)
(опробован!!!)

Неплохой тюнер для РС - хотя сторонние шумы иногда мешают + нужен нормальный ...
[2015-12-25 05:53:24]

полная версия новости >>

Alphabetical pointer of songs

# - все песни : A : B : C : D : E : F : G : H : I : J : K : L : M : N : O : P : Q : R : S : T : U : V : W : Y : Z : X :
А : Б : В : Г : Д : Е : Ж : З : И : І : Й : К : Л : М : Н : О : П : Р : С : Т : У : Ф : Х : Ц : Ч : Ш : Щ : Э : Є : Я : Ї : Ю :

Users on-line

Никого нет, а кто же тогда ты)

Statistics of site

# In all the songs in a catalogue 9536
# In all with chords 6530
# In all with comments 3557
# In all the users 8303

Я сдаюсь, Бог

To pass to the list of songs which names begin on the letter Я
  • Artist: Hillsong (Ukraine)
  • Album: Океаны
  • Language: Русский
  • Track Number: 11
  • Other name: I Surrender
  • Тематика: Поклонение  
  • Songs of the album:
     

2683+13     


<< - Показать версию без аккордов - >>

Слова и музыка: Matt Crocker © 2011
Авторство русского перевода: Вера Касевич © 2012


КУПЛЕТ 1:
Здесь опять
Я преклоню себя
Тебе все отдам
Тебе все отдам
К Себе сейчас
Бог, приближай меня
Отчаянно я
Жажду Тебя
Я сдаюсь, Бог

КУПЛЕТ 2:
Голод мой
Своей благодатью, Бог
Сейчас утоли
Мой дух напои
Тянусь душой
Верю, крик слышишь мой
Прошу, говори
Со мной говори

ПРИПЕВ:
Я сдаюсь, Бог
Я сдаюсь, Бог
Чтобы познать Тебя
Еще больше знать Тебя

МОСТИК:
Сильным ветром Ты
Во мне, Иисус, дыши
В жизни моей
Волей Своей правь Ты
Словно мощный шторм
Потряси меня, Бог
В жизни моей
Волей Своей правь Ты

 

Added: 29 апр 2013 | KuzyaCat

  • misha | 11 Май 2013, 09:26:32 а акордів нема?
  • Guest | 10 Октябрь 2013, 12:20:55 Key: F
    Capo 1, Play E

    Intro: C#m, E, F#m, A2

    Vs 1:
    C#m
    Here I am
    E
    Down on my knees again
    B
    Surrendering all
    A2
    Surrendering all

    Vs 2:
    C#m
    Find me here
    E
    Lord as You draw me near
    B
    Desperate for You
    A2
    Desperate for You

    Chorus 1:
    C#m E, F#m, A2
    I surrender

    Vs 3:
    C#m
    Drench my soul
    E
    As mercy and grace unfold
    B
    I hunger and thirst
    A2
    I hunger and thirst

    Vs 4:
    C#m
    With arms stretched wide
    E
    I know You hear my cry
    B
    Speak to me now
    A2
    Speak to me now

    Chorus 2:
    C#m
    I surrender
    E
    I surrender
    F#m
    I want to know You more
    A
    I want to know You more

    Bridge: A2, E, C#m, B; A2, E, B

    A2 E
    Like a rushing wind
    C#m B
    Jesus breathe within
    F#m
    Lord have Your way
    C#m B
    Lord have Your way in me

    A2 E
    Like a mighty storm
    C#m B
    Stir within my soul
    F#m
    Lord have Your way
    C#m B
    Lord have Your way in me
  • Guest | 14 Январь 2014, 22:00:54 Такой перевод только песню испортил (((
  • KuzyaCat | 15 Январь 2014, 14:14:39 это официальный перевод. уважайте труд переводчика.
  • Guest | 16 Январь 2014, 13:22:30 Перевод официальный, но не профессиональный. Много выражений, которые переведены дословно, звучат мягко говоря "не по-русски" ))
  • KuzyaCat | 17 Январь 2014, 01:30:18 все там в порядке.
  • Guest | 17 Январь 2014, 21:41:21 вы знаете английский и сами занимаетесь переводами песен и поэтому знаете, что там все нормально?
  • VeD | 23 Январь 2014, 20:23:44 фонограмма - http://fon-ki.com/load/40-1-0-2465
  • Guest | 17 Май 2014, 09:52:25 Очень хороший перевод ! мы ее так и поем только тональность другая ))
  • Guest | 27 Август 2014, 00:47:30 Попробуйте такой перевод, не дословный:

    Вот опять
    Стою пред Тобой, склоняясь
    Тебе отдаю, себя отдаю
    В этот миг
    Боже, услышь мой крик
    Жажду Тебя как никогда

    Я смиряюсь...

    Исцели
    Душу мне напои
    Духом Твоим, Духом Святым
    Слова Твои
    В сердце моё вложи
    Прошу говори, со мной говори

    Я смиряюсь, я смиряюсь
    Чтобы познать Тебя, больше познать Тебя

    Словно ветра вихрь
    Ты в меня вдохни
    Волю Свою, силу Свою, Иисус!
    Как обильный дождь
    Изливай любовь
    В сердце моё, в душу мою, Иисус!

  • nurbek | 15 Ноябрь 2014, 04:51:06 Предлагаю такой вариант перевода:

    Куплет 1

    Вот я здесь, вновь преклонюсь Тебе
    Все отдаю, все отдаю
    Лишь Тебя жаждет душа моя
    Отчаянно я, ищу Бог Тебя


    Припев:

    Преклоняюсь

    Куплет 2

    Излей Свой дождь милостивый Господь
    Голоден я, жажду Тебя
    Сердца зов я знаю Ты слышишь Бог
    Проговори, мой дух напои

    Припев:

    Преклоняюсь
    Преклоняюсь
    Хочу я познать Тебя
    Жажду познать Тебя

    Мост

    Сильным ветром Ты, Иисус в меня вдохни
    Жизнью моей, Волей Своей веди
    Словно мощный шторм, пробуди дух мой
    Жизнью моей, Волей Своей веди
  • иnтер | 02 Апрель 2016, 12:19:43 хорошо бы и еще аудио к песни
  • Guest | 29 Июнь 2019, 15:26:23 prescription sunglasses for cycling http://www.sienajazz.it/acquista-viagra-pfz/ wright state internal medicine
  • Guest | 11 Июль 2019, 16:42:23 Hi
    My name is Jenny.
    I trying to find job in model or cinema business.

    If you have any offers for me, please contact me




    geological dating meaning in marathi
    other dating apps like tinder
    free dating sites for women that include communication
    dating world meaning in urdu
    dating sites free online europe
    dating simulator 18+ for guys hot
    dating sites free trial australia
    local asian dating 50 and over
    plenty of fish dating site of free dating images
    dating back meaning in urdu


    http://bullvereahidcn.mybb.rocks/viewtopic.php?pid=253
    http://ilmadrabemi.forumpt.com/viewtopic.php?pid=112
    http://rioflowronasw.roleforum.ru/viewtopic.php?pid=314
    http://unkutarelqx.forum.wtf/viewtopic.php?pid=215
    http://tablecongteshu.sims2rpg.ru/viewtopic.php?pid=228


    http://blogsearch.google.ru/ping/RPC2 http://ripotimreld.oanime.ru/ http://ripotimreld.oanime.ru/viewtopic.php?pid=487 водяной пистолет не стреляет юрского
    http://blogsearch.google.ru/ping/RPC2 http://egpiliwilbh.forumsbg.com/ http://egpiliwilbh.forumsbg.com/viewtopic.php?pid=382 водяные пистолеты заказать бутилированную воду
    http://blogsearch.google.ru/ping/RPC2 http://spostiideporxs.rolebb.ru/ http://spostiideporxs.rolebb.ru/viewtopic.php?pid=143 пистолет водяной маленький ессентуки
    http://blogsearch.google.ru/ping/RPC2 http://bestmarliraxq.forum2.net/ http://bestmarliraxq.forum2.net/viewtopic.php?pid=384 водяной пистолет на али олх
    http://blogsearch.google.ru/ping/RPC2 http://cehabuwarwb.mybb.pw/ http://cehabuwarwb.mybb.pw/viewtopic.php?pid=94 водяной пистолет ссср россии





    #muUGUD732rfsdfnva
    водяные пистолеты купить ижевск гисметео
    водяной пистолет etg авито
    водяные пистолеты купить в казахстане 7а
    водяной пистолет юск цены
    водяной пистолет etg что
  • Guest | 18 Июль 2019, 22:49:09 Приветствую! прикольный у вас сайт!
    Нашел топ базу кино: [url=http://kinoserialtv.net/]новые русские сериалы смотреть в хорошем качестве[/url]
    Тут: [url=http://kinoserialtv.net/fantastika/]Бесплатно лучшая фантастика[/url] фантастика 2018 смотреть хорошем качестве 720 рейтинг 2019
    Здесь: лучшая российская комедия бесплатно онлайн http://kinoserialtv.net/komediya/ рейтинг 2018
    Тут: [url=http://kinoserialtv.net/melodrama/]лучшие сериалы мелодрамы русские онлайн бесплатно[/url] смотреть лучшие русские односерийные мелодрамы о любви список 2018
    Тут: http://kinoserialtv.net/9315-mark-uolberg-poprosil-proscheniya-u-papy-rimskogo-za-film-tretiy-lishniy.html [b] Марк Уолберг попросил прощения у Папы Римского за фильм «Третий лишний» [/b]
    Тут: [url=http://kinoserialtv.net/10730-aktrisa-iz-probuzhdeniya-sily-mozhet-sygrat-laru-kroft.html] Актриса из «Пробуждения силы» может сыграть Лару Крофт [/url]