Password:
Login:
enter Registration      
HOME FORUM DVA DONATE
каталог христианских песен
SvenskaLatviskiБългарскиРусскийБеларуская
English
Українська

Partners of site




Guitar tuner / Тюнер для гитары

Забыли тюнер или думаете - а не купить ли...

Хороший (и бесплатный) тюнер для андроида -
Tuner - gStrings Free
(play.google.com/store/apps/details?id=org.cohortor.gstrings&hl=en)
(опробован!!!)

Неплохой тюнер для РС - хотя сторонние шумы иногда мешают + нужен нормальный ...
[2015-12-25 05:53:24]

полная версия новости >>

Alphabetical pointer of songs

# - все песни : A : B : C : D : E : F : G : H : I : J : K : L : M : N : O : P : Q : R : S : T : U : V : W : Y : Z : X :
А : Б : В : Г : Д : Е : Ж : З : И : І : Й : К : Л : М : Н : О : П : Р : С : Т : У : Ф : Х : Ц : Ч : Ш : Щ : Э : Є : Я : Ї : Ю :

Users on-line

Никого нет, а кто же тогда ты)

Statistics of site

# In all the songs in a catalogue 9688
# In all with chords 6674
# In all with comments 3735
# In all the users 8396

Чудеса Його хреста

To pass to the list of songs which names begin on the letter Ч

574+1     


<< - Показать версию без аккордов - >>

Чудеса Його хреста 

Англ. назва - Oh, to See the Dawn (The Power of the Cross)
Автор - Stuart Townsend & Keith Getty

Церква Голгофа, м. Рівне (http://golgotha.org.ua)
Переклад з англ. - Алла Гузовець, Серен Мак


Програєш:
F/A  G/B  C  G7/D  F/A  G7/D  C/E
(гітара каподастер на 3-ій: D E A E7 D E7 A)

1-ій куплет:
   F/A   G/B  C    C     G7/D   C/E
(  D     E    A    A     E7     A)
Світанок бачу я, в найтемнійщий день,
  F        C/E    Dm7 Fmaj7 Gsus G
( D        A      Bm7    Esus)
Коли до Голгофи  Ісус  йде.
F/A     G/B  С       G7/D  C/E
(D      E    A       E7    A)
Грішний чоловік Його без вини
F     C/E (Fmaj7) Gsus G/F
(D    A          Esus)
до хреста     прибив.


1-ій приспів:
C/E F  G/B      C
(A  D  E        A)
Чудеса  Його хреста:
C/E     F   G/B       C
(A      D   E         A)
Став гріхом, Ісус, за нас,
C/E     F    D/F#    G
(A      D    H       E)
На себе взяв   Божий гнів,
 G/F C/E F  Gsus G F/A  G/B  C
( E  A   D  Esus   A)
Дорогу в небеса відкрив.


2-ій куплет:
F/A G/B  C         G7/D C/E
(D   E    A         E7  A)
Бачу на лицці я, Твоємо біль,
F            C/E Dm7 Fmaj7 Gsus G
(D           A    Bm7      Esus)
Весь гріх на Тебе світ положив.
F/A   G/B    C         G7/D   C/E
(D     E     A         E7     A)
Всі гіркі слова, повні зла думки – 
F         C/E (Fmaj7) Gsus G/F
(D    A          Esus)
Краплями  крові    змив.


1-ій приспів


Програє
C  G/B  C/E
 
3-ій куплет:
F/A    G/B    C          G7/D      C/E
(D     E      A          E7        A)
Світло зникло враз, здригнулася земля
F     C/E     Dm7 Fmaj7 Gsus G
(D    A       Bm7     Esus)
Їх Творець віддав  життя.
F/A     G/B  C            G7/D    C/E
(D      E    A      E7    A)
Завісу  розірвав, мертвих Він піднав
F         C/E (Fmaj7) Gsus G/F
(D    A          Esus)
Крік “звершилось” лунав.


1-ій приспів


Програє
C  G/B  C/E

4-ій куплет:
F/A  G/B  C         G7/D   C/E
(D   E    A         E7     A)
 Є моє ім’я в ранах рук Твоїх,
  F       C/E  Dm7  Fmaj7  Gsus G
( D       A     Bm7        Esus)
Любов безумовну я не заслужив.
F/A       G/B  C       G7/D  C/E
(D        E    A      E7    A)
Смерть Ти переміг, я тепер живий,
F          C/E (Fmaj7) Gsus G/F
(D         A           Esus)
Через страждання  звільнив.

2-ій приспів:
C/E F  G/B     C
(A  D  E       A)
Чудеса Його хреста: 
C/E    F   G/B     C
(A     D   E       A)
Ісус убитий був за нас.
C/E    F  D/F#    G
(A     D  H       E)
Якє життя,  яка ціна – 
 G/F C/E F     Gsus G  F/A  G/B  C
(  E    A   D  Esus    A)
За гріх вже жертва сплачена.
C/E F  G/B     C
(A  D  E       A)
Чудеса Його хреста: 
C/E    F   G/B     C
(A     D   E       A)
Ісус убитий був за нас.
C/E    F  D/F#    G
(A     D  H       E)
Якє життя,  яка ціна – 
 G/F C/E F     Gsus G  F/A  G/B  C
(  E    A   D  Esus    A)
За гріх вже жертва сплачена.

C  G/B  C/E
(Fmaj7    Fm7    D/E    C)

 

Added: 25 май 2011 | zondu

  • Kamila | 30 Январь 2013, 20:54:42 Мені ось цей переклад дуже подобається, тільки шкода, що на рос.:

    В этом сила креста

    Вижу я рассвет, пасмурного дня.
    Вот на голгофу Бог идет.
    Грешниками Он мучим и казнён,
    поднят на древо Он.

    Припев:
    В этом сила креста
    Стал грехом Он за нас
    Взял вину, гнев понес
    Стою прощенный у креста

    Вижу ясно боль на Твоем лице
    Знак скорбной тяжести греха
    Вся нечистота всё людское зло
    Вот что Он принял там.

    Свет дневной бежит, и земля дрожит
    Спаситель голову склонил
    Занавес открыл мёртвых воскресил
    "Свершилось!" возглосил

    В ранах нам видны наши имена
    Смертью Его свободны мы
    Смерть побеждена, жизнь нам вручена
    Вот всё любовь Его.

    Припев:
    В этом сила креста
    Принял смерть за меня
    О любовь! О цена.
    Стою прощенный у креста
  • almas | 19 Апрель 2013, 12:03:17 Предлагаю фонограммы к этому гимну. "Oh, to see the dawn" / "The power of the Cross" (written by Stuart Townend & Keith Getty) - "В этом сила Креста". Ссылка: http://dfiles.ru/files/mkpthckzi (в архиве 2 плюса и 2 минуса).

    Здесь оригинал:
    1) by Stuart Townend - http://www.youtube.com/watch?v=Nwzt9jRUPNg
    2) by Kristyn Getty - http://www.youtube.com/watch?v=aowdjLeaCYs

    P.S.: отличный, очень торжественный гимн на Пасху!!! Рекомендую...

    Благословений!!!