Password:
Login:
enter Registration      
HOME FORUM DVA DONATE
каталог христианских песен
SvenskaLatviskiБългарскиРусскийБеларуская
English
Українська

Partners of site




Guitar tuner / Тюнер для гитары

Забыли тюнер или думаете - а не купить ли...

Хороший (и бесплатный) тюнер для андроида -
Tuner - gStrings Free
(play.google.com/store/apps/details?id=org.cohortor.gstrings&hl=en)
(опробован!!!)

Неплохой тюнер для РС - хотя сторонние шумы иногда мешают + нужен нормальный ...
[2015-12-25 05:53:24]

полная версия новости >>

Alphabetical pointer of songs

# - все песни : A : B : C : D : E : F : G : H : I : J : K : L : M : N : O : P : Q : R : S : T : U : V : W : Y : Z : X :
А : Б : В : Г : Д : Е : Ж : З : И : І : Й : К : Л : М : Н : О : П : Р : С : Т : У : Ф : Х : Ц : Ч : Ш : Щ : Э : Є : Я : Ї : Ю :

Users on-line

Никого нет, а кто же тогда ты)

Statistics of site

# In all the songs in a catalogue 9556
# In all with chords 6548
# In all with comments 3591
# In all the users 8318

Наш Бог

To pass to the list of songs which names begin on the letter Н

380+5     


<< - Показать версию без аккордов - >>

OUR GOD 
НАШ БОГ
  Em    C       G
1.Воду вином сотворил
Em         С      G
Тех, кто ослеп, исцелил
Am
Лишь Ты Один, Бог
D
Лишь Ты Один

Припев:
Em
Наш Бог Великий
C
Наш Бог Сильнейший
G                            D
Бог, Ты восшедший превыше небес всех
Em
Наш Бог – Целитель
C
Непревзойденный
G             D
Наш Бог, наш Бог

2.Светом Своим озарил
Из праха Ты нас воскресил 
Лишь Ты Один, Бог
Лишь Ты Один

Бридж:
Em
И если наш Бог с нами
C
То кто нас остановит?
G
И если наш Бог с нами
D
Кто станет против нас?

 

Added: 17 май 2010 | Андрей Полухин

  • Андрей Полухин | 17 Май 2010, 18:57:00 Этот перевод я отредактировал из перевода Дениса Синицкого.
  • Guest | 22 Май 2010, 21:38:21 Ти зробив чудо з водою,
    Перетворив на вино.
    Ніхто як Ти, Бог,
    Ніхто як Ти.
    Всю темряву ти осяваєш,
    Щодня нам освітлюєш шлях.
    Ніхто як Ти, Бог,
    Ніхто як Ти.

    Наш Бог є більший, Наш Бог сильніший,
    Бог, ти є ліпший, ніж будь-хто інший
    Наш Бог Цілитель, Цар і Спаситель
    Наш Бог, Наш Бог...

    Всю темряву ти осяваєш
    Щодня нам освітлюєш шлях.
    Ніхто як Ти, Бог,
    Ніхто як Ти.

    Наш Бог є більший, Наш Бог сильніший,
    Бог, ти є ліпший, ніж будь-хто інший
    Наш Бог Цілитель, Цар і Спаситель
    Наш Бог, Наш Бог...
    Наш Бог є більший, Наш Бог сильніший,
    Бог, ти є ліпший, ніж будь-хто інший
    Наш Бог Цілитель, Цар і Спаситель
    Наш Бог, Наш Бог...

    І якщо Бог за нас, ніхто не спинить нас
    І якщо Бог із нами, хто встоїть проти нас?
    І якщо Бог за нас, ніхто не спинить нас
    І якщо Бог із нами, хто встоїть проти нас?
    Хто встоїть проти нас?

    Наш Бог є більший, Наш Бог сильніший,
    Бог, ти є ліпший, ніж будь-хто інший
    Наш Бог Цілитель, Цар і Спаситель
    Наш Бог, Наш Бог...
    Наш Бог є більший, Наш Бог сильніший,
    Бог, ти є ліпший, ніж будь-хто інший
    Наш Бог Цілитель, Цар і Спаситель
    Наш Бог, Наш Бог...

    І якщо Бог за нас, ніхто не спинить нас
    І якщо Бог із нами, хто встоїть проти нас?
    І якщо Бог за нас, ніхто не спинить нас
    І якщо Бог із нами, хто встоїть проти нас?
    Хто встоїть проти нас?

    Наш Бог є більший, Наш Бог сильніший,
    Бог, ти є ліпший, ніж будь-хто інший
    Наш Бог Цілитель, Цар і Спаситель
    Наш Бог, Наш Бог...
    Наш Бог є більший, Наш Бог сильніший,
    Бог, ти є ліпший, ніж будь-хто інший
    Наш Бог Цілитель, Цар і Спаситель
    Наш Бог, Наш Бог...


    Українська версія.
    Сторінка автора:
    http://vkontakte.ru/id27508437

    Дякую тобі, Андрій
  • Guest | 05 Июль 2010, 18:28:04 ПРивіт! ДЯкую за український переклад.
    Я трохи відредагувала декілька рядочків, щоб відповідало оригіналу і співпадала кількість складів. Оксана Гопанчук

  • Guest | 05 Июль 2010, 18:29:08 Зробив вино із води,
    очі сліпим відкрив Ти,
    Ніхто, як Ти, Бог.
    Ніхто, як Ти.

    Ти світло в пітьмі запалив,
    З попелу нас воскресив,
    Ніхто, як Ти, Бог.
    Ніхто, як Ти.

    Наш Бог є більший, наш Бог сильніший,
    Бог, Ти є вищий, ніж будь-хто інший.
    Наш Бог Цілитель, могутній Спаситель.
    Наш Бог, наш Бог...

    І якщо Бог є за нас, ніхто нас не зупинить
    І якщо Бог є з нами, хто встоїть проти нас ? / 2 р.
    Хто встоїть проти нас?