<ФОРУМ
Партнеры сайта
Guitar tuner / Тюнер для гитары
Забыли тюнер или думаете - а не купить ли...
Хороший (и бесплатный) тюнер для андроида -
Tuner - gStrings Free
(play.google.com/store/apps/details?id=org.cohortor.gstrings&hl=en)
(опробован!!!)
Неплохой тюнер для РС - хотя сторонние шумы иногда мешают + нужен нормальный ...
[2015-12-25 05:53:24]
полная версия новости >>
Последние поступления
Последние с комментариями
Алфавитный указатель песен
Пользователи онлайн
| Никого нет, а кто же тогда ты) |
Статистика сайта
 |
Всего песен в каталоге | 9735 |
|
Всего с аккордами | 6686 |
|
Всего с комментариями | 3782 |
|
Всего пользователей | 8415 |
Holding Nothing Back
Перейти к списку песен, названия которых начинаются на букву H
- Исполнитель:
Jesus Culture - Альбом:
Consumed - Jesus Culture/Awakening: Live From Chicago
- Язык: English
- Номер дорожки: 3
- Песни альбома:
<< - Показать версию c аккордами - >>
I am chosen, I am free, I am Living for eternity Free now forever You picked me up, turned me around, You set my feet on solid ground Yours now forever And nothing's gonna hold me back, Nothing's gonna hold me back Nothing's gonna hold me back My chains fell off, My heart was free I'm alive to live for you I'm alive to live for you Amazing Love, how can it be? You give everything for me You give everything for me Everything You washed my sin and shame away, The slate is clean: a brand new day, Free now forever Now boldly I approach your throne, To claim this crown through christ my own Yours now forever
Добавлено: 02 фев 2010 | rudik
-
Женя Шуль | 13 Февраль 2010, 09:04:26
(Мы поем такой перевод:)
Я свободен, я спасен
И с Тобою обручен,
Иисус, Ты верен.
Я жизнь строил на песке,
Но Ты привел меня к Скале
Ты неизменен.
Припев:
Я знаю, больше нет преград(3р)
Ты мое сердце изменил
Чтобы я жил для Тебя.(2р)
Ты мне Свою любовь открыл
Ты все отдал для меня.(2р)
Ты взял мой грех и стыд забрал
Своею кровью оправдал.
Страдал за меня.
Я с дерзновением пришел
Венец спасения обрел.
Я Твой навсегда!
мост:
Свободен жить
Тебя любить
С Тобою быть
Хочу, Господь мой!
-
rudik | 19 Февраль 2010, 22:10:50
Очень достойный перевод. Спасибо.
Если есть ещё, выкладывайте. -
Yoursasha | 22 Июль 2010, 12:28:25
B
Я свободен , избран я
G#m
Мне принадлежит жизнь вечная
E
Свободен вовеки
B
Из ямы Ты извлек меня
G#m
Теперь стою на камне я
E B
Я Твой вовеки
E G#m F#
Больше нет пути назад
E
Больше нет пути назад
G#m F#
Больше нет пути назад
B F#
Припев: Оковы снял с моей души
G#m
Я живу лишь для Тебя
F#
Я живу лишь для Тебя
B F#
Как Ты велик в Своей любви
G#m
Ты отдал все для меня
F#
Ты отдал всё для меня
E
Для меня
Ты взял мой стыд, омыл мой грех
Ты даровал мне новый день
Свободен вовеки
К престолу смело прихожу
Тебя, Христос всегда ищу
Я Твой вовеки
E
Свободен я
F#
Жить для Тебя
G#m
Свободен я
E
Любить Тебя (Господь)
-
maksim raksha | 23 Июль 2010, 05:34:35
1. Я спасен, освобожден
И для вечности рожден,
Свободен навечно.
Ты изменил всю жизнь мою,
Я твердо на ногах стою
Твой я навечно.
Я болше не вернусь назад - 3р
pripev.
Свободно сердце от оков,
Я теперь живу Тобой - 2р
Как велика Твоя любовь,
Что дает душе покой - 2р
2.Забрал мой грех, позор омыл,
Своею кровью заплатил,
Свободен навечно.
Я с дерзновением иду,
Венец спасения несу,
Твой я навечно.
most.
Жить могу, любить могу,
С Тобою быть, я каждый день хочу (Бог) -
Yoursasha | 24 Июль 2010, 17:40:12
Максим, перевод клёвый!Супер. Единственно, соответственно английскому, во второй строчке вместо "И" поставил "Я"
В Я больше не вернусь назад по количеству слогов убрал бы "Я" -
maksim raksha | 25 Июль 2010, 11:47:55
Спасибо, прислушаюсь:)
Так и рождаются хорошие переводы. -
edelweiss | 16 Сентябрь 2010, 20:22:35
Привет! Мне понравился перевод, который выложил Yoursasha, prechorus из перевода Жени, а бридж - из перевода Guest. Плюс некоторые корректировки и получился вот такой микс:
1.
Я свободен, избран я
Мне дана жизнь вечная
Свободен навеки
Из ямы Ты поднял меня
Теперь стою на камне я
Я Твой навеки
Prechorus:
Я знаю, больше нет преград
Я знаю, больше нет преград
Я знаю, больше нет преград
Chorus:
Оковы снял с моей души
Я живу лишь для Тебя
Я живу лишь для Тебя
Как Ты велик в Своей любви
Ты отдал все для меня
Ты отдал всё для меня
Для меня
2.
Ты взял мой стыд, и смыл мой грех
Ты подарил мне новый день
Свободен навеки
К престолу смело прихожу
Тебя, Иисус, всегда ищу
Я Твой навеки
Bridge:
В свободе жить
Тебя любить
С Тобою быть
Хочу, Господь мой!
-
almas | 22 Март 2012, 08:48:53
"Holding nothing back" (written by Tim Hughes). Плюс в исполнении церкви "Дерево Жизни" (Новосибирск) - "Нет преград". Ссылка: http://depositfiles.com/files/xy1rfq5ri (в архиве 1 плюс и 1 минус).
Здесь оригинал (исполняет Jesus Culture): http://www.youtube.com/watch?v=ceBEXpeTPXY
Я свободен, я спасен,
Я для вечности Тобой рожден!
Иисус, Ты верен
Ты искупил меня, поднял,
Ты мне жизни смысл дал!
Господь, Ты неизменен!
Я знаю, больше нет преград
Я знаю, больше нет преград,
Я знаю, больше нет преград!
Припев:
Оковы пали навсегда,
Живет сердце для Тебя,
Мое сердце для Тебя,
Ты мне Свою любовь открыл,
Небеса мне подарил,
Небеса мне подарил!
Подарил!
Я жизнь строил на песке,
Но Ты привел меня к Скале
С Тобою я навечно!
И близок к Богу я теперь,
Ведь Христос открыл мне дверь,
Открыл ее навечно!
Бридж:
Хочу
В свободе жить, |
Тебя любить, | х2р.
С Тобою быть, |
Хочу Господь. |
Мой Бог!
Благословений!!! -
almas | 27 Апрель 2012, 19:52:28
В архиве депозита есть аудио перевода
