<ФОРУМ
Партнеры сайта
Guitar tuner / Тюнер для гитары
Забыли тюнер или думаете - а не купить ли...
Хороший (и бесплатный) тюнер для андроида -
Tuner - gStrings Free
(play.google.com/store/apps/details?id=org.cohortor.gstrings&hl=en)
(опробован!!!)
Неплохой тюнер для РС - хотя сторонние шумы иногда мешают + нужен нормальный ...
[2015-12-25 05:53:24]
полная версия новости >>
Последние поступления
Последние с комментариями
Алфавитный указатель песен
Пользователи онлайн
| Никого нет, а кто же тогда ты) |
Статистика сайта
 |
Всего песен в каталоге | 9735 |
|
Всего с аккордами | 6686 |
|
Всего с комментариями | 3781 |
|
Всего пользователей | 8414 |
Holding Nothing Back
Перейти к списку песен, названия которых начинаются на букву H
- Исполнитель:
Jesus Culture - Альбом:
Consumed - Jesus Culture/Awakening: Live From Chicago
- Язык: English
- Номер дорожки: 3
- Песни альбома:
<< - Показать версию без аккордов - >>
B G#m I am chosen, I am free, I am Living for eternity E Free now forever B You picked me up, turned me around, G#m E You set my feet on solid ground B Yours now forever E G#m F# And nothing's gonna hold me back, E Nothing's gonna hold me back G#m F# Nothing's gonna hold me back B F# My chains fell off, My heart was free G#m I'm alive to live for you F# I'm alive to live for you B F# Amazing Love, how can it be? G#m You give everything for me F# You give everything for me E Everything You washed my sin and shame away, The slate is clean: a brand new day, Free now forever Now boldly I approach your throne, To claim this crown through christ my own Yours now forever
Добавлено: 02 фев 2010 | rudik
-
Женя Шуль | 13 Февраль 2010, 09:04:26
(Мы поем такой перевод:)
Я свободен, я спасен
И с Тобою обручен,
Иисус, Ты верен.
Я жизнь строил на песке,
Но Ты привел меня к Скале
Ты неизменен.
Припев:
Я знаю, больше нет преград(3р)
Ты мое сердце изменил
Чтобы я жил для Тебя.(2р)
Ты мне Свою любовь открыл
Ты все отдал для меня.(2р)
Ты взял мой грех и стыд забрал
Своею кровью оправдал.
Страдал за меня.
Я с дерзновением пришел
Венец спасения обрел.
Я Твой навсегда!
мост:
Свободен жить
Тебя любить
С Тобою быть
Хочу, Господь мой!
-
rudik | 19 Февраль 2010, 22:10:50
Очень достойный перевод. Спасибо.
Если есть ещё, выкладывайте. -
Yoursasha | 22 Июль 2010, 12:28:25
B
Я свободен , избран я
G#m
Мне принадлежит жизнь вечная
E
Свободен вовеки
B
Из ямы Ты извлек меня
G#m
Теперь стою на камне я
E B
Я Твой вовеки
E G#m F#
Больше нет пути назад
E
Больше нет пути назад
G#m F#
Больше нет пути назад
B F#
Припев: Оковы снял с моей души
G#m
Я живу лишь для Тебя
F#
Я живу лишь для Тебя
B F#
Как Ты велик в Своей любви
G#m
Ты отдал все для меня
F#
Ты отдал всё для меня
E
Для меня
Ты взял мой стыд, омыл мой грех
Ты даровал мне новый день
Свободен вовеки
К престолу смело прихожу
Тебя, Христос всегда ищу
Я Твой вовеки
E
Свободен я
F#
Жить для Тебя
G#m
Свободен я
E
Любить Тебя (Господь)
-
maksim raksha | 23 Июль 2010, 05:34:35
1. Я спасен, освобожден
И для вечности рожден,
Свободен навечно.
Ты изменил всю жизнь мою,
Я твердо на ногах стою
Твой я навечно.
Я болше не вернусь назад - 3р
pripev.
Свободно сердце от оков,
Я теперь живу Тобой - 2р
Как велика Твоя любовь,
Что дает душе покой - 2р
2.Забрал мой грех, позор омыл,
Своею кровью заплатил,
Свободен навечно.
Я с дерзновением иду,
Венец спасения несу,
Твой я навечно.
most.
Жить могу, любить могу,
С Тобою быть, я каждый день хочу (Бог) -
Yoursasha | 24 Июль 2010, 17:40:12
Максим, перевод клёвый!Супер. Единственно, соответственно английскому, во второй строчке вместо "И" поставил "Я"
В Я больше не вернусь назад по количеству слогов убрал бы "Я" -
maksim raksha | 25 Июль 2010, 11:47:55
Спасибо, прислушаюсь:)
Так и рождаются хорошие переводы. -
edelweiss | 16 Сентябрь 2010, 20:22:35
Привет! Мне понравился перевод, который выложил Yoursasha, prechorus из перевода Жени, а бридж - из перевода Guest. Плюс некоторые корректировки и получился вот такой микс:
1.
Я свободен, избран я
Мне дана жизнь вечная
Свободен навеки
Из ямы Ты поднял меня
Теперь стою на камне я
Я Твой навеки
Prechorus:
Я знаю, больше нет преград
Я знаю, больше нет преград
Я знаю, больше нет преград
Chorus:
Оковы снял с моей души
Я живу лишь для Тебя
Я живу лишь для Тебя
Как Ты велик в Своей любви
Ты отдал все для меня
Ты отдал всё для меня
Для меня
2.
Ты взял мой стыд, и смыл мой грех
Ты подарил мне новый день
Свободен навеки
К престолу смело прихожу
Тебя, Иисус, всегда ищу
Я Твой навеки
Bridge:
В свободе жить
Тебя любить
С Тобою быть
Хочу, Господь мой!
-
almas | 22 Март 2012, 08:48:53
"Holding nothing back" (written by Tim Hughes). Плюс в исполнении церкви "Дерево Жизни" (Новосибирск) - "Нет преград". Ссылка: http://depositfiles.com/files/xy1rfq5ri (в архиве 1 плюс и 1 минус).
Здесь оригинал (исполняет Jesus Culture): http://www.youtube.com/watch?v=ceBEXpeTPXY
Я свободен, я спасен,
Я для вечности Тобой рожден!
Иисус, Ты верен
Ты искупил меня, поднял,
Ты мне жизни смысл дал!
Господь, Ты неизменен!
Я знаю, больше нет преград
Я знаю, больше нет преград,
Я знаю, больше нет преград!
Припев:
Оковы пали навсегда,
Живет сердце для Тебя,
Мое сердце для Тебя,
Ты мне Свою любовь открыл,
Небеса мне подарил,
Небеса мне подарил!
Подарил!
Я жизнь строил на песке,
Но Ты привел меня к Скале
С Тобою я навечно!
И близок к Богу я теперь,
Ведь Христос открыл мне дверь,
Открыл ее навечно!
Бридж:
Хочу
В свободе жить, |
Тебя любить, | х2р.
С Тобою быть, |
Хочу Господь. |
Мой Бог!
Благословений!!! -
almas | 27 Апрель 2012, 19:52:28
В архиве депозита есть аудио перевода
