Разделим трапезу Царя/Behold The Lamb (перевод mtsmonline.ru)

1 куплет:
Вот Агнец, за грехи людей страдал,
Заклан был - мы вспоминаем.
Он всем пришедшим с верой обещал
Дать прощенье у креста.
Хлеб возьмём, вместе преломив.
Будем пить, чашу разделив.
Это знак примирения.
Разделим трапезу Царя.

2 куплет:
Плоть Иисуса разрывалась там за тебя.
Вкушай и помни.
Те раны жизнь дают больным сердцам.
Вот цена за нас с тобой!
Хлеб возьмём, вместе преломив.
Будем пить, чашу разделив.
Это знак единения.
Разделим трапезу Царя.

3 куплет:
Пролил Он кровь, что может очищать всякий грех.
Так пей и помни.
Он чашу смерти осушил, чтоб дать нам
Святую жизнь Свою.
Хлеб возьмём, вместе преломив.
Будем пить, чашу разделив.
Это знак очищения.
Разделим трапезу Царя.

4 куплет:
Так будем верить и благодарить мы Христа
И будем помнить.
Он нас призвал Своим путём ходить,
Ведь мы тело здесь Его.
Смерть Христа будем вспоминать,
Возгласим: "Он придёт опять!"
В небесах, как одна семья,
Разделим трапезу Царя.

 

Behold The Lamb

Verse 1:
Behold the Lamb who bears our sins away,
Slain for us - and we remember
The promise made that all who come in faith
Find forgiveness at the cross.
So we share in this bread of life,
And we drink of His sacrifice
As a sign of our bonds of peace
Around the table of the King.

Verse 2:
The body of our Saviour Jesus Christ,
Torn for you - eat and remember
The wounds that heal, the death that brings us life
Paid the price to make us one.
So we share in this bread of life,
And we drink of His sacrifice
As a sign of our bonds of love
Around the table of the King.

Verse 3:
The blood that cleanses every stain of sin,
Shed for you - drink and remember
He drained death's cup that all may enter in
To receive the life of God.
So we share in this bread of life,
And we drink of His sacrifice
As a sign of our bonds of grace
Around the table of the King.

Verse 4:
And so with thankfulness and faith we rise
To respond, - and to remember
Our call to follow in the steps of Christ
As His body here on earth.
As we share in His suffering
We proclaim Christ will come again!
And we'll join in the feast of heaven
Around the table of the King

 

Copyright © 2007 Thankyou Music (PRS) (adm. worldwide at 
CapitolCMGPublishing.com excluding Europe which is adm. by 
Integrity Music, part of the David C Cook family. 
Songs@integritymusic.com) All rights reserved. Used by 
permission.