Пароль:
Логин:
каталог христианских песен
SvenskaLatviskiБългарски
Русский
БеларускаяEnglishУкраїнська

Партнеры сайта




Guitar tuner / Тюнер для гитары

Забыли тюнер или думаете - а не купить ли...

Хороший (и бесплатный) тюнер для андроида -
Tuner - gStrings Free
(play.google.com/store/apps/details?id=org.cohortor.gstrings&hl=en)
(опробован!!!)

Неплохой тюнер для РС - хотя сторонние шумы иногда мешают + нужен нормальный ...
[2015-12-25 05:53:24]

полная версия новости >>


Последние поступления


Последние с комментариями

Алфавитный указатель песен

# - все песни : A : B : C : D : E : F : G : H : I : J : K : L : M : N : O : P : Q : R : S : T : U : V : W : Y : Z : X :
А : Б : В : Г : Д : Е : Ж : З : И : І : Й : К : Л : М : Н : О : П : Р : С : Т : У : Ф : Х : Ц : Ч : Ш : Щ : Э : Є : Я : Ї : Ю :

Пользователи онлайн

Никого нет, а кто же тогда ты)

Статистика сайта

# Всего песен в каталоге 9735
# Всего с аккордами 6686
# Всего с комментариями 3782
# Всего пользователей 8414

Полезные ссылки

Финансовая поддержка

Спасіння належить Христу (переклад Євгенія Середюка)

Перейти к списку песен, названия которых начинаются на букву С

130+2     


<< - Показать версию c аккордами - >>

СПАСІННЯ НАЛЕЖИТЬ ХРИСТУ

Salvation Belongs to Our God
Adrian Howard, Pat Turner

Переклад: Євгенія Середюка

Спасіння належить Христу,
На троні Він царює,		
Ягняті Божому
Слава, пошана,
Мудрість, хвала,
Сила, і влада, і честь

Нашому Богу навіки і віки,
Нашому Богу навіки і віки,
Нашому Богу навіки і віки, 
Амен.

Спасенні ми разом сильні
У цілі і єдності,
І скажемо голосно ми:
Слава, пошана,
Мудрість, хвала,
Сила, і влада, і честь.

 

Добавлено: 06 мар 2008 | Eugene

  • Eugene | 06 Март 2008, 15:17:09 Цікаво читати інші переклади,
    тільки від оригіналу цей за змістом дещо відрізняється.

    А взагалі-то, цікаво читати переклади на різних мовах і різні варіанти І СПІВАТИ ТЕЖ! Іспанські переклади відомих англійських пісень також класні. Інша мова дає дещо інший
    ритм і тони, і пісня звучить теж по новому!

    Дякую за цей переклад, я люблю періодично використовувати різні переклади тоїж пісні, коли веду прославлення!
    Благословінь тобі і вашій церкві.
  • Svetka | 06 Март 2008, 17:36:36 Мы поем так:

    Спасіння належить Тобі,
    Сидячому на троні.
    І Сину Божому
    Мудрість,Величність,
    Влада та міць
    Слава і честь і хвала.

    Будь моїм Богом
    На віки і віки,
    Будь моїм Богом
    На віки і віки.
    Будь моїм Богом
    На віки і віки Амінь.