<ФОРУМ
Партнеры сайта
Guitar tuner / Тюнер для гитары
Забыли тюнер или думаете - а не купить ли...
Хороший (и бесплатный) тюнер для андроида -
Tuner - gStrings Free
(play.google.com/store/apps/details?id=org.cohortor.gstrings&hl=en)
(опробован!!!)
Неплохой тюнер для РС - хотя сторонние шумы иногда мешают + нужен нормальный ...
[2015-12-25 05:53:24]
полная версия новости >>
Последние поступления
Последние с комментариями
Алфавитный указатель песен
Пользователи онлайн
| Никого нет, а кто же тогда ты) |
Статистика сайта
 |
Всего песен в каталоге | 9735 |
|
Всего с аккордами | 6686 |
|
Всего с комментариями | 3781 |
|
Всего пользователей | 8414 |
Христос - все, что нужно мне
Перейти к списку песен, названия которых начинаются на букву Х
- Исполнитель:
Hillsong Music Australia - Альбом:
Glorious Ruins - Язык: Русский
- Номер дорожки: 6
- Подобрано: KuzyaCat
- Другое название: Christ Is Enough
- Тематика: Бог Поклонение Надежда
- Песни альбома:
<< - Показать версию без аккордов - >>
Слова и музыка:Reuben Morgan & Jonas Myrin © 2013 Hillsong Music Australia Официальный русский перевод: Вера Касевич © 2013 Hillsong Kiev КУПЛЕТ 1: Жизнь моя - Христос, Ценность и награда Все, что в мире есть сейчас Не насытит никогда ПРЕД-ПРИПЕВ 1: Во время бурь поет душа Навек живу в свободе я ПРИПЕВ: Христос - все, что нужно мне Христос - все, что нужно мне Все, что нужно мне - в Тебе, Бог Все найду в Тебе КУПЛЕТ 2: Все во всем - Христос Мне радость дал спасения За надежду я держусь Небеса - наш дом ПРЕД-ПРИПЕВ 2: И в каждый шторм поет душа Иисус со мной и Богу вся слава МОСТИК 1: Мое решение - жить с Иисусом И больше нет пути назад МОСТИК 2: Крест предо мною, мир - за спиною И больше нет пути назад
Добавлено: 01 янв 2014 | KuzyaCat
- Guest | 17 Июль 2015, 17:26:12 такое ощущение что перевод сделали переводчиком.
-
Guest | 18 Июль 2015, 19:44:23
1.Иисус – любовь моя, и всё, что нужно мне.
И не сравнится с Ним в этом мире ничего.
Пр-пр: Сквозь бури все пройду я с Ним.
Свобода - в Нем. Он – непобедим.
Пр: Иисус – всё, что нужно мне.
Иисус – всё, что нужно мне.
Радость лишь в Тебе, Господь мой.
Радость лишь в Тебе.
2.Иисус – это всё во всём, радость избавленья.
Надежда не умрет, в небе ведь наш дом.
Пр-пр: Сквозь бури все пройду я с Ним.
Здесь Иисус, Ему – вся слава.
М.1: За Иисусом решил идти я,
Возврата нет, возврата нет.
М.2: Крест Иисуса – передо мною.
В мир не вернусь.
В мир не вернусь.
(перевод от Инны Гладун)
-
Guest | 13 Март 2017, 22:28:31
у меня тоже есть свой перевод данной песни) когда первый раз услышала ее на английском, то обыскала весь интернет в поисках русской версии. ничего не найдя, я решилась взяться за перевод (не первый раз перевожу понравившуюся мне песню)
смотрите)) может кому пригодиться)
1. Вся жизнь моя Христос
Он Тот, в ком я нуждаюсь
Для меня нет никого,
Кто может быть дороже.
ПП: Во время бурь
Поёт душа
Я не сверну
Свободен я
Припев: Бог все, что нужно мне
Он все, что нужно мне
Все, что нужно мне я в Нем найду
Все лишь только в Нем
2. Христос, Ты все во всем,
Даруешь нам спасенье
Твоей надеждой я ведом
И Небеса наш дом.
ПП: И даже в шторм
Поёт душа
Иисус наш здесь
Тебя буду славить.
Припев: Бог все, что нужно мне
Он все, что нужно мне
Все, что нужно мне я в Нем найду
Все лишь только в Нем
Я посвящаю всю жизнь Иисусу
Я не сверну
Не отступлю /2
Крест передо мной
Весь мир за спиной
Я не сверну
Не отступлю/2
(Перевод от Дарьи Малковой г.Пенза) -
Guest | 18 Сентябрь 2017, 23:36:35
Еще один стихотворный вариант:
1. Дар небес - Христос,
Он мира драгоценность.
Нет светлей пути Его,
В Нем истина жива.
Сквозь бури мрак Твой свет пролит.
Свободен я, и путь открыт.
П: Ты - все, что нужно мне,
Ты - все, что нужно мне.
Все, что нужно мне, Христос мой,
Я нашел в Тебе.
2. Все во всем - Христос:
Путь, истина, спасенье.
Ты направишь жизнь мою.
Небеса - мой дом.
Поет душа, ведь рядом Ты.
Прошу, яви, Христос, Свою славу!
Б: И я пойду вслед за Иисусом,
Не отступлю, не обернусь./2 р.
Сомненья в прошлом - меня ведешь Ты,
И я иду к Тебе, Иисус! /2 р.
